(L-R) Dave Mackay, Beth Moses og Mike "Sooch" Masucci i Colorado Springs den 9. april, 2019
Beth Moses var i kabinen på et Virgin Galactic rumskib, da det klatrede til 56 miles over Californiens Mojave-ørken den 22. februar, krydse atmosfærens grænse ud i rummet og blive en af de få ikke-astronauter, der opnåede bedriften.
The Virgin-medarbejder, som nu skal træne virksomhedens fremtidige rumturister, lavede den lodrette opstigning drevet af en raket med tre gange lydens hastighed.
"Ingen, ikke nogen som helst, ikke nogen som helst, " fortalte hun AFP, da hun blev spurgt, om hun oplevede kvalme under sin flyvning.
"Jeg havde ikke forventet at have nogen, og jeg havde ingen."
Virgin Galactic er en af to virksomheder, sammen med Blue Origin ejet af Amazons Jeff Bezos, der nu håber at sende turister til rummet i et par minutter.
Moses' løb så skibet stige op til 56 miles (90 kilometer) - teknisk plads, ifølge den amerikanske definition, men langt under, for eksempel, den internationale rumstation, der kredser i en højde af 254 miles (410 kilometer).
Indtil nu, kun astronauter og erfarne piloter havde nået dette ekstreme miljø, rejser spørgsmål om de fysiske virkninger af rejsen på almindelige passagerer, space rookies.
"Det er en meget intens oplevelse, " forklarede en af Virgins piloter, Mike "Sooch" Masucci. I første omgang, rumskibet kommer ind i et par sekunders frit fald, efter at det er frigivet fra et luftfartsfly i en højde af 8 miles (13 kilometer).
Så skyder skibets raketmotor, og accelerationen stiger til 3G, tre gange Jordens tyngdekraft, hvilket ikke er så svært, ifølge Sooch. "Det er som om nogen skubber dig på brystet."
Efter cirka et minut, motoren slukker, og "det er fuldstændig stilhed, sagde piloten.
"På det tidspunkt, vi ringer til kabinen og siger, 'Velkommen til vægtløshed, du er klar til at løsne, '" tilføjede Virgins chefpilot, Skotskfødte Dave Mackay.
Fancy fodarbejde
Virgin Galactic-kunder, hundreder af dem allerede har betalt $250, 000, har ventet i årevis på starten af regulære flyvninger til rummet, men programmet har oplevet forsinkelser, især efter en luftulykke dræbte en andenpilot i 2014.
Virksomheden, ejet af den britiske milliardær Richard Branson, er i gang med at bygge en rumhavn i New Mexico, hvor skibet vil være baseret, og hvor passagerer, som virksomheden kalder "astronauter, " vil deltage i en tre dage lang træningssession.
Den første dag af deres træning, sagde Beth Moses, klienter vil blive taget op i en akrobatisk flyvning, så de kan opleve nogle "high-gs." Målet er, "når de kommer til rummet, de vil ikke undre sig, hvad skete der lige?"
Hele oplevelsen i rummet vil kun vare et par minutter (Virgin vil ikke give den nøjagtige længde før slutningen af testflyvningerne).
"Når som helst, enhver voksen kan få en hånd eller en fod på kanten af kabinen" for at stabilisere sig, sagde Moses.
At vende tilbage til deres sæde kunne være lidt mere akrobatisk:"Det kræver en lille smule koreografi og træning på jorden."
I værste fald, hun siger, det vil ikke være farligt at være ude af dit sæde under nedstigning, som ser glide til sin landingsbane.
Richard Branson fortalte AFP i februar, at han vil være ombord på et fly inden juli, men han er ofte blevet offer for optimisme.
"Han vil altid have disse drømme om, hvornår flyveturen kan ske, men der er en masse andre store spændende milepæle, der vil ske før det tidspunkt, " sagde en talskvinde fra Virgin diplomatisk.
© 2019 AFP