Restored Mission Control kommer til live 50 år efter Apollo

Væk er cigarets tåge, cigar og piberøg. Kaffen er væk, sodavand og pizzapletter. Med kun få undtagelser, NASA's Apollo-æra Mission Control er blevet genoprettet til den måde, den så ud for 50 år siden, da to mænd landede på månen.

Det får godkendelsesstemplet fra den pensionerede flydirektør Gene Kranz, en mand, for hvem fiasko - eller endda en mindre forglemmelse - aldrig er en mulighed.

Siddende ved konsollen, hvor han regerede over Apollo 11, Apollo 13 og så mange andre astronautmissioner, Kranz påpegede, at der manglede en telefon bag ham. Og han sagde, at luftåbningerne plejede at være sorte af al røgen, ikke skinnende rene, som de er nu.

De par detaljer til side, Kranz kunne lukke, så åbner hans øjne, og transporterer sig tilbage til den 20. juli, 1969, og Neil Armstrong og Buzz Aldrins betydningsfulde månelanding.

"Når jeg sætter mig her og jeg sidder i stolen ved konsollen ... hører jeg disse ord, 'Houston, Tranquility Base her. Ørnen er landet, '" sagde Kranz under en snigpremiere på NASAs Johnson Space Center.

Med alle de tomme pladser, Værelset minder ham om et skiftskifte, når flyvekontrollører ville gå på toilettet.

"Det er bare dejligt at se tingen blive levende igen, " sagde Kranz, som gav titlen hans selvbiografi, "Svigt er ikke en mulighed."

Fredagens store åbning – kun tre uger før 50-året for menneskehedens første overjordiske fodspor – kulminerer års arbejde og millioner i donationer. Den åbner for offentligheden mandag.

Omhyggeligt genskabt ned til det solbrune tæppe, grå-grøn tapet, hvide loftspaneler, vævede polstrede sæder, ravfarvede glasaskebægre og retro kaffekopper, Projekt Apollos Mission Operations Control Room har aldrig set - eller lugtet - så godt ud.

Målet var "at fange udseendet og følelsen af ​​juli '69, " sagde NASAs restaureringsprojektleder Jim Thornton.

"Stedet er udpeget som et nationalt historisk vartegn, " sagde han. "Det er ikke for mursten og mørtel i bygningen, det er for de fantastiske bedrifter, der skete inde i bygningen."

Johnsons historiske bevaringsofficer, Sandra Tetley, stræbte efter nøjagtighed. Hendes søgen begyndte i 2013, efter at værelset var forsømt. Det blev sidst brugt til rumfærgeflyvninger i 1990'erne, derefter forladt og åbnet for turister.

Restaureringsindsatsen fik endelig gang i 2017. Lokalet blev lukket, og byggeriet begyndte. Mere end $5 millioner blev rejst, det meste af det donationer. Byen Webster på den anden side af gaden fik 3,5 millioner dollars ind.

Tetley og hendes team interviewede flyveledere og direktører nu i 70'erne og 80'erne. De søgte gennem gamle billeder og hentede specialister i maling, tapet, tæpper, el og polstring. Originale farveprøver af gulvtæppe og tapet og en original loftplade er slået op.

Hensigt om autenticitet, de gennemsøgte eBay og vintagebutikker efter askebægre og kopper og vendte sig til 3D-laserprint for at genskabe låg til askebægre bagpå i sædet i den indbyggede besøgssektion med udsigt over kontrolrummet. Gamle bindebind til pakker papir blev samlet. Sædehynder var håndvævede. Loftplader blev håndstemplet.

Tæpper blev specialbestilt med speciel tufting og ekstra garn, skær derefter i 28-tommer firkanter. Restaureringsteamet ønskede et indlevet look til tæppet og valgte en nuance, der afspejlede mange års nikotinmisfarvning.

Og ja, Kranz fik sin forsvundne vægtelefon med drejeskive.

"Jeg kæmpede for alt, " sagde Tetley. "Men vi får alt, hvad vi ønsker, for at gøre det helt historisk korrekt."

De grønne konsoller blev kørt til Cosmosphere-museet i Hutchinson, Kansas, for måneders genoptræning. Cigaretskod blev gravet ud af konsollerne, sammen med tyggegummi indpakninger og papirer.

Moderne LED-lys og fladskærme blev installeret for at bringe konsollerne til live med billeder og blinkende knapper; store skærme foran viser nøgleoptagelser fra Apollo 11-missionen.

"Vi bruger teknologi til at få det til at se gammelt ud, i bund og grund, " forklarede Tetley. LED'er erstattede også de originale overhead-lysstofrør, der havde falmet missionsmedaljonerne på væggene.

Med den internationale rumstations missionskontrol kørende 24/7 en etage nede og arbejde for fremtidige måneskud, der foregår rundt omkring, Thornton sagde, at det var udfordrende at skabe et museum. Men det møjsommelige arbejde gav pote. Nogle Apollo-flyveledere blev så rørte ved at se det restaurerede rum, at de rev.

"Så ved vi, at vi har gjort det rigtigt, " sagde Tetley.

Der er en artefakt, selvom, det passer ikke i juli 1969. Efter deres afbrudte månelandingsmission i 1970, Apollo 13s Jim Lovell, Fred Haise og Jack Swigert præsenterede et spejl fra deres rumfartøj til Kranz og resten af ​​kontrolholdet. Lige siden, the mirror had hung on a plaque above the room's water fountain "to 'reflect the image' of the people in Mission Control who got us back!" Removed during the restoration, it's now back in its original spot.

Kranz, 85, still looms large in the hot seat, where he oversaw the Eagle's landing.

"It was just absolutely our day, our time, our place, " han sagde.

The flight controllers meet every year to celebrate the day, although their numbers are dwindling.

They're proud to have helped resuscitate their Mission Control:"Part of our legacy we're going to leave for the next generation."

© 2019 The Associated Press. Alle rettigheder forbeholdes.