Efter måneder i rummet, astronauter vender tilbage til en ændret verden

To NASA-astronauter sagde fredag, at de forventer, at det bliver svært at vende tilbage til en så drastisk ændret verden i næste uge, efter mere end et halvt år på den internationale rumstation.

Andrew Morgan sagde, at besætningen har forsøgt at holde sig på toppen af ​​pandemienyhederne. Men det er svært at forstå, hvad der virkelig foregår, og hvad man kan forvente, han bemærkede, når hans ni måneder lange mission slutter næste fredag.

"Det er ret surrealistisk for os at se hele denne situation udfolde sig på planeten nedenfor, " sagde Jessica Meir, som deltog i den første kvindelige rumvandring sidste efterår. "Vi kan fortælle dig, at Jorden stadig ser lige så fantastisk ud som altid heroppefra, så det er svært at tro på alle de ændringer, der er sket, siden vi begge har været heroppe."

Som akutlæge i hæren, Morgan sagde, at han føler sig lidt skyldig ved at komme tilbage midtvejs i den medicinske krise.

"Det er meget svært at gennemskue, " fortalte Morgan journalister.

Meir sagde, at det vil være svært ikke at kunne kramme familie og venner, efter syv måneder væk fra planeten. Hun forventer at føle sig endnu mere isoleret på Jorden end i rummet.

"Vi har så travlt med så mange andre fantastiske sysler, og vi har dette utrolige udsigtspunkt på Jorden nedenfor, at vi ikke rigtig føler så meget af den isolation, " sagde Meir.

"Så vi får se, hvordan det går, og hvordan jeg tilpasser mig, sagde hun. Men det vil, selvfølgelig, være dejligt at se nogle familie og venner, i det mindste virtuelt og på afstand for nu."

Morgan fløj til rumstationen i juli sidste år, og Meir i september sidste år. De vender tilbage i en Soyuz-kapsel med russiske Oleg Skripochka, landing i Kasakhstan. Deres afgang vil efterlade tre astronauter, der ankom torsdag, ombord.

De tre vil vende tilbage præcis 50 år efter, at Apollo 13-astronauterne plaskede ned i Stillehavet. En ilttankeksplosion afbrød månelandingsmissionen.

"Endnu engang, nu er der en krise og krisen er på Jorden, " sagde Morgan.

© 2020 The Associated Press. Alle rettigheder forbeholdes. Dette materiale må ikke offentliggøres, udsende, omskrevet eller omfordelt uden tilladelse.