NASA-satellitter viser to visninger af Californiens Apple Fire

NASA-satellitter tog billeder, der viser Apple-brandens vej og dens indvirkning på det sydlige Californien. Branden startede den 31. juli nordvest for Los Angeles og har siden brændt gennem mere end 35.000 hektar jord.

Det første billede, taget den 1. august af Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) på NASAs Terra-satellit, viser æbleilden som en stor rød klat i Santa Cruz-bjergene. Ilden er omgivet af grøn vegetation, hvilket tyder på, at området for nylig er blevet brændt.

Det andet billede, taget den 2. august af Visible Infrared Imaging Radiometer Suite (VIIRS) på NASAs Suomi NPP-satellit, viser Apple Fire som en lysere rød klat. Det tyder på, at branden er vokset og forstærket. VIIRS-billedet viser også røgen fra ilden, der blæser østpå mod Stillehavet.

Æblebranden er en af ​​flere store naturbrande, der har brændt i Californien denne sommer. Disse naturbrande har forårsaget omfattende skader på hjem og virksomheder og har tvunget tusindvis af mennesker til at evakuere. Æbleilden er i øjeblikket 5 % bekæmpet, og brandfolk arbejder på at slukke den.