EU bryder dødvande for at forny licens på kontroversielt ukrudtsmiddel (Opdatering 3)

EU-landene brød måneders dødvande mandag, da de stemte for at forny licensen til det kontroversielle ukrudtsmiddel glyphosat i fem år, efter at sværvægts-Tyskland overraskende stemte for på trods af sundhedsmæssige bekymringer.

Med blokkens største befolkning, Tysklands hjerteskifte var medvirkende til at bringe dødvandet til ophør i den 28-landes union om pesticidets skæbne, som nogle kritikere frygter forårsager kræft.

Men dens U-vending syntes også at afsløre ekstraordinære spændinger i kansler Angela Merkels bestræbelser på at danne en ny regeringskoalition, efter at en minister i Berlin sagde, at tyske embedsmænd i Bruxelles havde overtrådt direkte ordrer om at undlade at stemme ved afstemningen.

Glyphosat blev introduceret i 1974 af den amerikanske agrogigant Monsanto under varemærket Roundup. En WHO-undersøgelse fandt, at den var "sandsynligvis kræftfremkaldende", men senere undersøgelser har været uenige.

Atten af ​​de 28 EU-lande stemte for Europa-Kommissionens forslag om en femårig forlængelse, med ni, inklusive Frankrig, der stemte imod, og én undlod at stemme.

"Dagens afstemning viser, at når vi alle vil, vi er i stand til at dele og acceptere vores kollektive ansvar i beslutningstagningen, " sagde EU's sundhedskommissær Vytenis Andriukaitis i en erklæring.

Europæere 'forrådt'

Splidninger om ukrudtsbekæmperen inden for EU har trukket ud siden juni 2016, da den tidligere 15-årige licens udløb og en forlængelse på 18 måneder blev givet.

Miljøforkæmpere fordømte mandagens beslutning.

"Dagens godkendelse, selv om det kun var i fem år, er en forpasset mulighed for at slippe af med dette risikable ukrudtsmiddel og begynde at få landmændene væk fra det kemiske løbebånd, " sagde Adrian Bebb fra Friends of the Earth Europe.

Greenpeaces Franziska Achterberg sagde:"De mennesker, der skal beskytte os mod farlige pesticider, har undladt at udføre deres arbejde og forrådt den tillid, europæerne har til dem."

Monsantos rival, den tyske kemigigant Bayer, sagde også, at det beklagede beslutningen, giver udtryk for støtte til 15 års forlængelse af licensen for glyphosat.

"Regulatorer og videnskabelige organer over hele verden, inklusive i Europa... har omhyggeligt vurderet komponenten og besluttet, at glyphosat er sikkert, ", står der i en erklæring.

For to uger siden, Europa-Kommissionen, EU's udøvende magt, manglede det nødvendige flertal for at forny licensen, når den udløber den 15. december, da kun halvdelen af ​​de 28 medlemslande stemte for dets forslag.

Tyskland undlod at stemme ved sidste afstemning, men mandag ombestemte Berlin sig efter at have modtaget forsikringer om dyrevelfærd og privat brug af ukrudtsmidlet, sagde en europæisk kilde.

Imidlertid, Tysklands miljøminister Barbara Hendricks, af socialdemokraterne, der oprindeligt havde nægtet at overveje at forny deres koalition med Merkel, sagde landbrugsminister Christian Schmidt fra det Merkel-allierede CSU-parti var gået imod hendes ordre.

"Præcis to timer før mødets begyndelse... erklærede jeg klart over for kollega (Christian) Schmidt, at jeg ikke er enig i en forlængelse af fornyelsen af ​​glyphosat, " hun sagde.

Men hun sagde, at han havde stemt for at forny licensen i stedet for at undlade at stemme som planlagt.

Den tidligere afholdenhed var et kompromis mellem modstand mod glyphosat i miljøministeriet og støtte til det i landbrugsministeriet.

Merkel sagde mandag, at hendes parti var klar til at føre seriøse samtaler med socialdemokraterne for at danne en regering. advarer om, at tiden presser på, da Europa står over for en række udfordringer.

Men den socialdemokratiske forbundsdagsrepræsentant Andrea Nahles sagde, at mandagens afstemning i Bruxelles repræsenterede "en åbenlys krænkelse af tilliden fra CSU's side".

Beslutningen markerer en skuffelse for den franske regering, som uden held pressede på for kun en tre-årig licens efter udbredt bekymring i landet over kemikaliets sundhedspåvirkning.

Den franske præsident Emmanuel Macron tweetede, at han har bedt den franske regering om at lede efter alternative pesticider og forbyde glyphosat i Frankrig inden for tre år.

Paris vil også lobbye for, at EU ændrer den måde, det bestemmer sikkerheden for kemiske produkter på, sagde premierministerens kontor til AFP.

Tre millioner underskriver andragende

Miljøforkæmpere som Greenpeace har opfordret til et direkte forbud mod glyphosat i Europa. Sidste måned overrakte de EU et andragende underskrevet af mere end 1,3 millioner mennesker, der bakker op om et sådant skridt.

Aktivister peger på en undersøgelse fra 2015 fra Verdenssundhedsorganisationens (WHO) International Agency for Research on Cancer, der konkluderede, at den var "sandsynligvis kræftfremkaldende".

Men Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og Det Europæiske Kemikalieagentur siger begge, at det er usandsynligt, at glyphosat forårsager kræft hos mennesker. i overensstemmelse med en gennemgang fra 2016 udført af WHO-eksperter og FN's fødevare- og landbrugsorganisation.

Monsanto insisterer på, at glyphosat opfylder de standarder, der kræves for at forny sin europæiske licens.

© 2017 AFP