Kernen er cellens kontrolcenter, og den indeholder cellens DNA. DNA'et er omgivet af en kernekappe, som er en dobbeltmembran, der beskytter DNA'et mod resten af cellen. For at cellen kan fungere ordentligt, skal molekyler som proteiner og RNA være i stand til at komme ind og ud af kernen.
Forskerne brugte en teknik kaldet single-molecule fluorescence imaging til at studere, hvordan molekyler undslipper fra kernen. De fandt ud af, at molekylerne er i stand til at undslippe gennem små porer i den nukleare kappe. Disse porer er foret med proteiner, der hjælper med at kontrollere bevægelsen af molekyler ind og ud af kernen.
Forskerne fandt også ud af, at den hastighed, hvormed molekyler undslipper fra kernen, påvirkes af molekylets størrelse. Mindre molekyler er i stand til at undslippe hurtigere end større molekyler.
Denne undersøgelse giver ny indsigt i, hvordan molekyler undslipper fra kernen. Denne viden kan bruges til at udvikle nye lægemidler, der er målrettet mod atomhylsteret og hjælper med at behandle sygdomme som kræft.