Steroid- og skjoldbruskkirtelhormoner er begge afledt af kolesterol, en type lipid. Dette giver dem en hydrofob eller vandafvisende struktur. Dette giver dem mulighed for let at passere gennem lipid-dobbeltlaget af cellemembraner.
Derimod er aminosyrebaserede hormoner opbygget af aminosyrer, byggestenene i proteiner. Disse aminosyrer har en hydrofil eller vandelskende struktur. Dette betyder, at de ikke let kan passere gennem lipid-dobbeltlaget af cellemembraner.
Steroid- og skjoldbruskkirtelhormoners evne til at bevæge sig over cellemembraner er afgørende for deres funktion. Disse hormoner virker ved at binde sig til receptorer inde i celler, som derefter udløser en kaskade af begivenheder, der fører til en ændring i cellens aktivitet. Hvis disse hormoner ikke kunne bevæge sig over cellemembraner, ville de ikke være i stand til at nå deres receptorer og udøve deres virkninger.