Apple risikerer iPhone-forbud i Tyskland efter tab af retssag

En tysk domstol besluttede torsdag den amerikanske chipproducent Qualcomm til fordel i en patenttvist sag mod Apple, hvilket kan føre til et forbud mod salg af iPhones i Tyskland.

Dette markerer en anden stor sejr for Qualcomm på en måned, efter at en domstol i Kina den 10. december beordrede et forbud mod salg af iPhone på grund af en separat patenttvist dér.

Opdatering:Apples trækker iPhone 7, 8 fra tyske butikker i patentspark: phys.org/news/2018-12-apples-i … man-patent-spat.html

"Dommen forbyder faktisk udbud og markedsføring af det færdige produkt i Tyskland, inklusive salget. iPhones 7plus, 7, 8, 8plus og X er berørt, " sagde den regionale domstol i München i en erklæring.

Da Apple kan appellere den oprindelige afgørelse, domstolen sagde, at påbuddet om at forbyde salg af berørte iPhones kun kunne pålægges øjeblikkeligt, hvis Qualcomm fastsatte et depositum på 668,4 millioner euro (765 millioner dollars).

Retten sagde, at den havde anmodet om det store beløb, da det kunne være det beløb, der blev tildelt Apple i form af tab af indtægter, hvis iPhone-producenten formår at få München-dommen omstødt af en højere domstol.

De to californiske teknologigiganter har været fastlåst i en langvarig kamp om patenter og royalties, der har spillet ud i domstole og administrative organer verden over.

Kernen i tvisten i den tyske sag er chips lavet af en af ​​Apples leverandører, der bruges i iPhones, med begge parter i strid om, hvordan chipsene faktisk fungerer, sagde retten.

Blandt chippens funktioner er bevaring af batteristrøm.

Retten sagde, at det var nødt til at følge Qualcomms forklaring af, hvordan chippen fungerede, da Apple ikke ville give detaljer om dens funktion, med henvisning til leverandørens industrielle hemmeligholdelsesinteresser.

"Hvis forsvaret kun kan udføres, når man afslører en hemmelighed, "så må man enten gøre det, "eller man kan holde på hemmeligheden og så muligvis tabe sagen, som det er sket i dag, " sagde dommeren Matthias Zigann, ifølge bemærkninger fra det nationale nyhedsbureau DPA.

Apple angreb straks beslutningen, anklager Qualcomm for at forsøge at "distrahere fra de virkelige problemer mellem vores virksomheder.

"Qualcomm insisterer på at opkræve ublu gebyrer baseret på arbejde, de ikke har udført, og de bliver undersøgt af regeringer over hele verden for deres adfærd, "hedder det i en erklæring.

"Vi er selvfølgelig skuffede over denne dom, og vi planlægger at appellere. Alle iPhone-modeller forbliver tilgængelige for kunder gennem udbydere og forhandlere i 4, 300 steder i Tyskland.

"Under klagebehandlingen, iPhone 7 og iPhone 8-modeller vil ikke være tilgængelige i Apples 15 detailbutikker i Tyskland. iPhone XS, iPhone XS Max og iPhone XR forbliver tilgængelige i alle vores butikker. "

Større kamp

Den kinesiske domstol havde også dømt til fordel for Qualcomm i en tvist baseret på patenter, som gør det muligt for forbrugere at justere og omformatere størrelsen og udseendet af fotografier, og til at administrere applikationer ved hjælp af en berøringsskærm.

De to sager ligger i forlængelse af en bredere kamp mellem de to it-giganter.

Apple hævder, at Qualcomm misbruger sin markedsstyrke over visse mobile chipsæt for at kræve uretfærdige royalties, slutter sig til en række antitrust-aktioner mod chipproducenten.

Qualcomm har modsagt Apple og tidligere på året eskalerede sin juridiske kamp, hævder, at iPhone-producenten stjal forretningshemmeligheder og delte dem med mobilchip-konkurrenten Intel.

Ifølge Qualcomms amerikanske retssag, Apples mål var at købe mobilchips fra Intel i stedet for at være afhængig af Qualcomm.

Qualcomm selv står i mellemtiden over for antitrust-undersøgelser i Sydkorea, EU og USA over sin dominerende stilling.

Qualcomm indvilligede i 2015 i at betale 975 millioner dollars for at afgøre antitrust-afgifter i Kina.

© 2018 AFP