Isrevner tvinger nedlukning af britisk antarktisk station (opdatering)

En britisk forskningsstation på en ishylde i Antarktis bliver flyttet og lukket ned i løbet af vinteren på grund af frygt for, at den kan flyde af sted på et isbjerg. Det oplyser British Antarctic Survey mandag.

Seksten personer, der skulle opholde sig i den antarktiske vinter mellem marts og november, vil nu blive flyttet ud, sagde BAS i en erklæring.

Halley VI-stationen, som består af otte farvestrålende blå og røde moduler bygget på pæle med kæmpe ski, blev bygget i 2012.

Syv af de otte moduler er blevet slæbt af en traktor 23 kilometer (14 miles) inde i landet og væk fra hylden væk fra to revner - den ene identificeret i 2012 og den anden i oktober 2016.

"Der er ingen umiddelbar risiko for de mennesker, der i øjeblikket er på stationen, eller til selve stationen, " sagde BAS.

"Imidlertid, der er tilstrækkelig usikkerhed om, hvad der kan ske med isen i løbet af den kommende antarktiske vinter til, at BAS kan ændre sine operationelle planer."

"Det er klogt af sikkerhedsmæssige årsager at lukke stationen ned som en sikkerhedsforanstaltning og fjerne dens folk, før den antarktiske vinter begynder, " den sagde.

BAS sagde, at det kunne evakuere personale hurtigt i sommermånederne, men ikke om vinteren med dets 24-timers mørke, ekstremt lave temperaturer og frosset hav.

Der er i øjeblikket 88 personer på stationen, de fleste af dem kun sommer-personale, der allerede skulle forlade.

Der har været seks Halley-forskningsstationer på Brunt-ishylden siden 1956.

Ozonmålinger ved Halley førte til opdagelsen af ​​det antarktiske ozonhul i 1985, og stationen er vigtig for overvågning af klimaændringer.

BAS sagde, at "alle anstrengelser" blev gjort for at fortsætte videnskabelige eksperimenter i gang der.

© 2017 AFP