Evakuerede fra Utah så flammerne nærme sig, røgen bliver tykkere

En skovbrand, der truede en skiby i det sydlige Utah i næsten en uge, blussede igen op, fordoblet i størrelse for anden nat i træk og brændte flere hjem, efter at beboerne flygtede fra flammerne, sagde embedsmænd fredag.

Ilden var en af ​​flere brændende i det vestlige USA, da ekstrem varme udfordrer brandmændene.

Utah-branden, der er forkullet 51,5 kvadrat miles (133,5 kvadratkilometer) nær byen Brian Head, har ødelagt i alt 13 hjem. Skovvæsenets talskvinde Cigi Burton sagde.

Ingen kom til skade, fordi husene og hytterne var blandt 600 evakueret en dag tidligere fra det alpine samfund, der er hjemsted for Brian Head Resort og nær flere nationale monumenter og parker i Utahs røde klippeland.

Mountainbike og vandrestier, zip-line baner og en vandslangebakke, der lokker besøgende til resortet om sommeren, blev lukket, da brandmænd forsøgte at lukke flammerne ind.

Mindst 700 mennesker har været ude af deres hjem siden lørdag. da ilden blev antændt af nogen, der brugte en fakkel til at brænde ukrudt, sagde myndighederne.

Kraftig vind og varmt vejr har forstærket branden, kører den mod Panguitch Lake, et fiske- og rekreationssted med flere boliger.

Brian Head og otte andre samfund og campingpladser var under evakueringsordrer, sagde brandtalskvinde Erin Darboven. Hun kendte ikke det samlede antal berørte hjem eller beboere.

Jim Moore sagde, at flammerne var omkring en kilometer fra hans hjem i samfundet Beaver Dam Village, da han pakkede sin bil og sin hund tidligt torsdag. På det tidspunkt, evakueringerne var endnu ikke obligatoriske.

"Klokken 2 om morgenen, Jeg kunne stå på mit dæk og se flammerne, " sagde Moore. "Det var ret skræmmende."

Moore, som kørte omkring fire timer til Las Vegas, hvor hans kæreste bor, sagde Beaver Dam Village næsten udelukkende består af fritidshuse og hytter og er stort set et weekendophold for Vegas beboere.

LaRue Billings, som tilbringer somre med sin mand i deres fritidskøretøj nær Panguitch Lake, sagde, at parret kunne spotte flammer fra deres campingplads onsdag, før de pakkede sammen og tog afsted torsdag.

"Da vi tog afsted, ilden var kommet en del tættere på. Vi var ikke klar over det, fordi røgen var så tæt, " sagde Billings.

Hun sagde, at biller har dræbt træer i den omkringliggende skov, efterlader masser af tørret træ på jorden.

"Jeg er sikker på, at det havde meget at gøre med at brænde ilden, " sagde Billings.

Parret, der bor i orkanen, sagde, at de camperede fredag ​​i en by omkring 20 miles væk, indtil de fandt ud af, hvor de skulle tage hen næste gang.

Den uidentificerede person, der er anklaget for at have startet branden, kan blive anklaget, sagde embedsmænd. Brandslukningsomkostningerne kan stige til mere end 1 million dollars, sagde Jason Curry fra Utah Division of Forestry, Brand og Statsjorder.

I Arizona, astronomer frygter, at en naturbrand på næsten 46 kvadratkilometer (74 kvadratkilometer) kan have forårsaget varmeskader på et forskningsteleskop på et bjerg nordøst for Tucson. Paul Gabor, vicedirektør for Vatikanets observatorium, siger, at ilden kom inden for formentlig 30 fod fra bygningen, men fik den ikke til at antænde.

Brandforhold forhindrer teleskopoperatører i at undersøge indersiden af ​​bygningen. Men Gabor har mistanke om, at det varmebeskadigede metal på ydersiden og er bekymret for, at røg kan have beskadiget elektronisk udstyr og spejle på teleskopet.

På landets største amerikanske indianerreservat, som strækker sig over dele af New Mexico, Arizona og det sydøstlige Utah, stigende brandfare fik embedsmænd til at forbyde fyrværkeri og lejrbål uden for udviklede områder. Ceremonielle bål er tilladt, hvis der opnås en registrering af stammeforbrændinger.

I det sydlige Californien, brandmænd gjorde fremskridt med en 5 dage gammel skovbrand i San Bernardino-bjergene, der har brændt omkring 2½ kvadrat miles (625 hektar).

© 2017 The Associated Press. Alle rettigheder forbeholdes.