Army Corps of Engineers og udvikleren af Dakota Access-rørledningen skal færdiggøre en olieudslipsplan for rørstrækningen under Missouri-floden i North Dakota, en føderal dommer afgjorde mandag.
Den amerikanske distriktsdommer James Boasbergs ordre imødekommer en anmodning fra Standing Rock og Cheyenne River Sioux-stammerne om yderligere foranstaltninger til at beskytte flodens Lake Oahe-reservoir. Stammerne trækker drikkevand fra søen og betragter den også som hellig.
Færdiggørelse af en reaktionsplan og yderligere pipelineovervågning er berettiget, mens korpset bestemmer rørledningens indvirkning på stammerne, sagde dommeren i sin kendelse. Han nævnte delvist udslippet af 210, 000 gallons (800, 000 liter) olie fra Keystone Pipeline i South Dakota i sidste måned. Han beordrede undersøgelsen af miljøpåvirkningen i juni.
"Selvom retten ikke antyder, at en lignende lækage er nært forestående ved Lake Oahe, faktum er, at der er en iboende risiko med enhver rørledning, sagde Boasberg.
Standing Rock -formand Mike Faith bifaldte dommerens afgørelse, siger, at rørledningen "forbliver en klar og nærværende fare." Cheyenne River-advokat Nicole Ducheneaux sagde, at dommen anerkender, at regeringen og energiselskaberne ikke kan få lov til at træffe beslutninger "uden at inkludere interessenter og stammerne, som USA skylder en tillidspligt til."
Dakota Access-rørledningen på 3,8 milliarder dollar begyndte at flytte North Dakota-olie gennem South Dakota og Iowa til et distributionssted i Illinois i juni. Den Texas-baserede udvikler Energy Transfer Partners fastholder, at rørledningen er sikker, og kompagniet og korpset havde hævdet, at stammeanmodninger om yderligere beskyttelse ved Lake Oahe var unødvendige eller uberettigede.
Boasberg var uenig og beordrede ETP og korpset til at arbejde sammen med stammerne om at færdiggøre en plan for bekæmpelse af spild inden den 1. april. Han beordrede også virksomheden til at samarbejde med stammerne for at vælge et uafhængigt ingeniørfirma til at gennemgå, om projektet overholder føderale love og regler . ETP skal indsende rapporter om rørledningens status hver anden måned.
"Hver af de midlertidige betingelser er skræddersyet til at imødekomme rettens fortsatte bekymring med risikoen for et udslip ved Lake Oahe, sagde Boasberg, som tilføjede, at risikoen var "i centrum" i hans tidligere beslutning om at kræve mere miljøundersøgelse.
ETP -talskvinde Vicki Granado sagde i en erklæring, at rørledningen "har fungeret sikkert siden begyndelsen af sommeren" og afviste yderligere kommentarer, med henvisning til en igangværende stammeretssag over rørledningen. Korpsets talsmand Mark Abueg sagde, at agenturet var ved at gennemgå Boasbergs ordre.
Grow America's Infrastructure Now, en koalition af virksomheder for rørledningen, brancheforeninger og arbejdsgrupper, kaldte Boasbergs kendelse "rimelig", men også "stort set unødvendig". Koalitionsordfører Craig Stevens sagde, at Dakota Access "er blandt de sikreste rørledninger, der nogensinde er konstrueret, inklusive ekstra tykvæggede rør under søen."
© 2017 The Associated Press. Alle rettigheder forbeholdes.