Udover lava og aske, Hawaii-vulkanen pumper vog ud

Kilauea-vulkanen på Hawaiis Big Island har haft det hele de sidste tre uger:smeltet sten, der skyder mod himlen, lava siver fra jorden og askeskyer, der stiger kilometervis op i luften.

Du kan også tilføje "vog" til blandingen.

Forskere siger, at højere svovldioxidemissioner, der er registreret ved vulkanens åbninger i de seneste dage, skaber potentialet for tungere end normalt vog, eller vulkansk smog. Indtil nu, passatvinde har for det meste blæst den grå dis offshore.

HVAD ER VOG?

vulkansk smog, eller luftforurening, er skabt af damp, kuldioxid og svovldioxidgas frigivet fra Kilauea. Det reagerer i atmosfæren med ilt, sollys, fugt og andre gasser og partikler. I løbet af få timer eller dage, det omdannes til fine partikler, der spreder sollys, skaber en tåge, der kan ses ned ad vinden af ​​Kilauea, ifølge The Interagency Vog Dashboard, som består af Hawaii, amerikanske og internationale agenturer.

Den amerikanske geologiske undersøgelse sagde, at svovldioxidemissioner fra vulkanen er mere end fordoblet, siden det nuværende udbrud begyndte.

Kilauea bøvsede 15, 000 tons (13, 607 tons) af gassen hver dag, op fra 6, 000 tons (5, 443 tons) dagligt før udbruddet den 3. maj. Folk, der bor milevidt fra udbruddet, er opmærksomme på mængden af ​​skadelige dampe, der strømmer ud af vulkanen, fordi det skaber potentiale for mere vog.

HVAD ER SUNDHEDSVIRKNINGERNE?

"Alle har symptomer nu på et eller andet niveau, " sagde Dr. Josh Green, en statssenator og skadestuelæge, der har været frivillig i lokalsamfund, hvor lavaspalter er åbnet i kvarterer.

Symptomer for generelt raske mennesker kan omfatte brændende øjne, hovedpine og ondt i halsen. Men dem med astma eller andre luftvejsproblemer kan ende med at blive indlagt.

Dem der er sunde, fysisk aktiv og ikke ryger kan normalt tolerere basale symptomer, Grøn sagde, tilføjelse af hospitaler ser flere patienter med åndedrætsbesvær.

Greens mor, Natasha Grøn, der bor på Kona-siden af ​​øen, sagde, at vog var særlig slem i tirsdags. "Det gør det meget svært at trække vejret, " hun sagde, tilføjer, at hendes andre symptomer omfatter hoste og rindende og stikkende øjne.

Hun har været nødt til at bruge en inhalator, som hun ikke har brug for, når der ikke er vog. Hun er tidligere ryger, "så det er nok en del af problemet, " hun sagde.

HVEM ER BERØRT?

Vog kan påvirke områder langt fra vulkanen, inklusive den vestlige side af Big Island og endda andre øer.

Men på det seneste, passatvinde har blæst det meste af vog offshore. National Weather Service sagde, at det forventede, at passatvinden ville aftage denne weekend, skabe farlig luftkvalitet.

Med passatvinde, samfund, hvor lavaspalter er åbnet, og dem i modvind er de mest berørte.

Kilauea er i udbrud på Hawaiis største ø, så der er masser af områder, der ikke lider under virkningerne af vog.

"Min telefon har ringet af røret, " sagde Steven Businger, formand for University of Hawaiis afdeling for atmosfæriske videnskaber. "En lille gammel dame fra Minnesota vil gerne vide, om hun skal aflyse sin ferie - den slags."

Han fortalte hende ikke at aflyse, fordi vogtet blæste væk fra hendes planlagte destination, feriebyen Waikoloa på Big Island.

Businger driver også Vog Measurement and Prediction Project. Hjemmesiden giver aktuelle vog-forhold for forskellige steder rundt om Big Island.

ER VOGEN VÆRRE NU?

Med en stigning i emissioner, der er mere vog, sagde Lisa Young, miljøsundhedsspecialist for statens sundhedsafdelings Clean Air Branch.

Bruce Corker, en Kona kaffebonde, har bemærket. Når han ser ned fra sin gård ved Kailua Bay, det er svært at se vandet, fordi det har samme grå farve som himlen.

"For mig, det er kun visuelt, " sagde han. "Jeg mærker ingen virkninger på mine lunger. Jeg lugter ikke noget."

Corker, som voksede op i det sydlige Californien, sammenligner vog med "Los Angeles-lignende smog."

HVAD ELLERS?

Den pensionerede fotojournalist Chris Stewart siger, at der er én god ting ved vog:Det intensiverer farverne på en solnedgang.

Men det afhænger af, hvor tyk disen er. "Nogle dage er det tyndt nok, du kan se solen passere igennem, sagde han. Men andre dage går vi bare indenfor, fordi vi slet ikke kan se det.

Stewart sagde, at han er taknemmelig for at bo på den store øs vestside - væk fra vulkanen.

"Jeg føler mig næsten skyldig over at nyde vores solnedgange, " han sagde.

© 2018 The Associated Press. Alle rettigheder forbeholdes.