Fransk-amerikansk mand opgiver forsøg på at svømme Stillehavet

En fransk-amerikansk mand har opgivet sit forsøg på at svømme over Stillehavet, efter at en storm brød storsejlet på hans støtteskib. sagde arrangørerne mandag.

Ben Lecomte, der havde gennemført omkring 1, 500 sømil (2, 780 kilometer) af de 5, 000-mile (9, 260 kilometer) rejse, kaldte den for tidlige afslutning på svømmeturen en dyb skuffelse.

"Vi har mødt forræderiske vinde, regn og havdønninger, der har tvunget os til at ændre vores kurs, og den uoprettelige skade på sejlet er et uoverstigeligt slag, " sagde han i en pressemeddelelse.

Meddelelsen blev lavet af Seeker, en San Francisco-baseret online videnskabsudgiver, der samarbejdede med Lecomte og har dokumenteret hans forsøg.

Han var taget ud den 5. juni fra Japans stillehavskyst og svømmede i gennemsnit otte timer om dagen. Voldelige storme havde allerede tvunget ham til at afbryde svømmeturen efter 500 sømil og vende tilbage til Japan i slutningen af ​​juli. Storsejlet gik i stykker den 10. nov.

Det beskadigede skib og Lecomte er langsomt på vej til Hawaii. De indsamler data om plastikforurening i havet, et af svømningens videnskabelige mål.

© 2018 The Associated Press. Alle rettigheder forbeholdes.