Folk soler sig på trapperne nær Granary Square, Kongens Kors, som det varme vejr fortsætter, i London, Fredag, 7. august, 2020. Storbritannien kunne se rekordhøje temperaturer med forudsigere, der forudsiger, at fredag kan blive årets varmeste dag. (Jonathan Brady/PA via AP)
Beboere og besøgende i Storbritannien søgte tilflugt fra svær varme fredag, med tusindvis af mobbende strande og parker på trods af advarsler om at bevare social afstand og andre forholdsregler under COVID-19-pandemien.
Da Storbritanniens infektionsrate begrænser borgernes mulighed for at rejse til udlandet, temperaturer, der steg til 36,4 grader Celsius (97,5 grader Fahrenheit) i Londons Heathrow lufthavn og Kew Gardens, frembragte en større befolkning end normalt i august, der søgte steder at køle af.
Hendes Majestæts Kystvagt reagerede på 70 opkald ved middagstid, et tal over det normale for denne årstid.
"Strandene i hele sydvest er ekstremt travle i øjeblikket med både lokalbefolkningen, der holder ferie hjemme i år og en tilstrømning af besøgende til regionen, '' sagde Kitty Norman, en vandsikkerhedsekspert ved Royal National Lifeboat Institution. "Den store mængde mennesker, der gør social distancering vanskelig, er en ting at være opmærksom på, før man planlægger sin rejse til stranden. ''
National Union of Rail, Sø- og transportmedarbejdere sagde, at det forventer en stigning i passagerer til strandene fra Blackpool til Southend og Brighton til Bournemouth i weekenden, da hedebølgen fortsætter.
"Det er vigtigt, at Public Health England COVID-19 sikkerhedsstandarder til enhver tid opretholdes, '' sagde fagforeningsassistent generalsekretær Mick Lynch. "Kombinationen af sol og alkohol er en klar trussel mod det."
En mand sidder på en bænk i løbet af en varm dag i Marseilles gamle havn, Sydfrankrig, Fredag 7. august kl. 2020. Frankrig har advaret offentligheden om at forberede sig på en hedebølge, da temperaturen skulle stige til 42 grader Celsius (107 Fahrenheit) i dele af landet. (AP Photo/Daniel Cole)
En dreng går langs taget af Marseilles MUCEUM under en varm dag i Marseille, Sydfrankrig, Fredag 7. august kl. 2020. Frankrig har advaret offentligheden om at forberede sig på en hedebølge, da temperaturen skulle stige til 42 grader Celsius (107 Fahrenheit) i dele af landet. (AP Photo/Daniel Cole)
Folk slapper af på stranden ved Bournemouth, Sydengland, Fredag 7. august kl. 2020. Storbritannien kunne se rekordhøje temperaturer med forudsigere, der forudsiger, at fredag kan blive årets varmeste dag. (Andrew Matthews/PA via AP)
En person på vandski på stranden ved Bournemouth, Sydengland, Fredag 7. august kl. 2020. Storbritannien kunne se rekordhøje temperaturer med forudsigere, der forudsiger, at fredag kan blive årets varmeste dag. (Andrew Matthews/PA via AP)
En kvinde går langs Marseilles gamle havn, Sydfrankrig, Fredag 7. august kl. 2020. Frankrig har advaret offentligheden om at forberede sig på en hedebølge, da temperaturen skulle stige til 42 grader Celsius (107 Fahrenheit) i dele af landet. (AP Photo/Daniel Cole)
Kviksølv var også stigende i Frankrig, hvor den nationale meteorologiske tjeneste Meteo-France placerede 45 afdelinger, herunder Paris og dets indre forstæder, på orange advarselsadvarsel bør offentligheden være på vagt over for en hedebølge. Temperaturerne blev sat til at stige til 42 grader Celsius (107 F) i dele af landet.
Det britiske Met Office advarede offentligheden om at tage forholdsregler mod dehydrering og solskoldning og være klar til en dramatisk temperaturstigning efter en temmelig kølig uge.
Public Health England udsendte en varmesundhedsadvarsel og rådede folk, der lå indendørs, om at lukke gardiner på vinduer mod solen.
"Den her sommer, mange af os bruger mere tid derhjemme på grund af COVID-19, '' sagde Ishani Kar-Purkayastha, en konsulent hos Public Health England. "Mange hjem kan overophedes, så det er vigtigt, at vi fortsat kontrollerer ældre mennesker og dem med underliggende sundhedsmæssige forhold, især hvis de bor alene og kan være socialt isolerede. "
Storbritanniens 10 varmeste år er sket siden 2002, med sidste år, der producerede den varmeste dag på rekord ved 38,7 Celsius (101,6 F) i Cambridge Botanic Garden den 25. juli, 2019.
© 2020 Associated Press. Alle rettigheder forbeholdes. Dette materiale må ikke offentliggøres, udsende, omskrevet eller omfordelt uden tilladelse.