Video viser en beskadiget rørledning, der er ansvarlig for olieudslip ud for Orange Countys kyst

En video af havbunden ud for Orange County-kysten i denne uge viser skader på en olierørledning, der anslået sendte 144, 000 liter råolie i havet, begroning af strande og truende økologisk følsomme vådområder.

Optagelserne, taget af et fjernbetjent køretøj mandag, ser ud til at vise en del af de 4, 000 fods sektion af den næsten 18 mil lange olierørledning, der var blevet fortrængt. Dykker rapporterede og video viste en 13-tommer split langs rørets længde, ifølge den fælles forenede kommando, der fører tilsyn med undersøgelsen af ​​udslippet.

Martyn Willsher, præsident og administrerende direktør for rørledningsoperatørens moderselskab, Amplify Energy Corp., beskrev kraften som at trække røret i en næsten "halvcirkel".

"Rørledningen er i det væsentlige blevet trukket som en buestreng, " han sagde.

Føderale kilder fortalte Los Angeles Times i denne uge, at forskydningen bedst kunne forklares ved, at et skibs anker trækker hen over havbunden og kroger rørledningen, som løber fra havnen i Long Beach til en offshore olieplatform kendt som Elly.

Der var flere store fragtskibe i det umiddelbare område af lækagen, før olien blev opdaget.

En endelig afgørelse af årsagen til udslippet kan tage måneder, men kystvagtens efterforskere har ikke fundet nogen anden forklaring, sagde føderale kilder. Myndighederne sagde, at videoen bekræfter, at der ikke længere lækker olie fra den 41 år gamle rørledning.

Rørledningsekspert Richard Kuprewicz forventer, at efterforskere fjerner den beskadigede rørledning. start derefter en metallurgisk undersøgelse af stålet.

"Hvornår opstod belastningen?" spurgte han. "Dage før? Eller fik noget i dens drift det til at briste fredag ​​aften? Den retsmedicinske videnskab er sofistikeret, og de burde være i stand til at fortælle, om skaden var forsinket eller øjeblikkelig."

Ryd op, som nogle amtslige embedsmænd anslår kan tage måneder, fortsatte torsdag morgen forud for en storm, som meteorologer siger, kunne bringe 20 mph vind til regionen og skubbe olie mod strandene.

Ved udgangen af ​​ugen, embedsmænd forventer at have 1, 500 arbejdere, der renser olie fra strande og offshore-områder fra Sunset Beach til Dana Point. tidlig torsdag, et forureningsbekæmpende fartøj arbejdede ud for Huntington Beach-kysten, hvor en oliefane har dvælet siden udslippet. To andre fartøjer var i gang med at tackle en anden slibning, der langsomt har bevæget sig sydpå i løbet af de sidste fire dage og nu er ud for San Clementes kyst, kort viser.

Mere end 5, 500 liter råolie er blevet indvundet og 12, 860 fod - næsten 2 1/2 miles - af indeslutningsbom er blevet indsat, ifølge kystvagten.

Rep. Mike Levin, D-San Juan Capistrano, som besøgte udslippet i denne uge med båd og helikopter, sagde, at han kunne se olie strække sig ned langs kysten. Han fremsætter lovgivning, der vil forbyde fremtidig offshore-boring, men han er også interesseret i at udfase de boringer, der er i gang i øjeblikket. Offshore-olieinfrastrukturen ældes og skaber større risiko for økologiske katastrofer, han sagde.

"Det er bare ikke værd at bore langs det sydlige Californiens kyst, " sagde han. "Mængden af ​​olie, vi producerer, er virkelig en dråbe i spanden."

©2021 Los Angeles Times. Distribueret af Tribune Content Agency, LLC.