Michael Halbert vader gennem sit oversvømmede kvarter i Pelham, Ala., på torsdag, 7. okt. 2021. Dele af Alabama forbliver under oversvømmelse efter en dag med højvande i staten, med så meget som 6 tommer regn, der dækker veje og fanger folk. Kredit:AP Photo/Jay Reeves
Skræmte chauffører klatrede ud af oversvømmede biler, og mudret oversvømmelsesvand strømmede gennem kvarterer, efter at en standset vejrfront gennemvåde Alabama i timevis, forlader hele samfund under vand torsdag og dræber mindst fire mennesker, med endnu flere drivende storme på vej.
Dusinvis af mennesker måtte reddes onsdag aften i det centrale Alabama, hvor National Weather Service sagde, at der faldt så meget som 13 tommer (33 centimeter) regn, og en by i det sydlige Alabama mistede midlertidigt sin vigtigste købmandsbutik, da en bæk kom gennem dørene til Piggly Wiggly. Nær kysten, kraftig regn fik spildevand til at boble ud af underjordiske rør.
Metro Birmingham forblev under oversvømmelse, og meteorologer forudsagde endnu en våd dag for det meste af Alabama og dele af Florida, Georgia og Tennessee. Så meget som 13 centimeter mere regn var muligt gennem torsdag aften, sagde vejrtjenesten.
En 4-årig pige og en 18-årig kvinde døde i separate hændelser, da oversvømmelser førte køretøjer bort i det nordøstlige Alabama, sagde Marshall County Coroner Cody Nugent. Søgere fandt ligene af en kæreste og veninde, begge 23, inde i en bil, der blev fejet væk af en hurtigt bevægende strøm i Birmingham-forstaden Hoover, sagde Shelby County Coroner Lina Evans.
"Normalt er det bare en strøm. Det rasede, " sagde hun. Hun identificerede ofrene som Latin Marie Hill og Myles Jared Butler, begge af Hoover.
Et oversvømmet kvarter er vist i Pelham, Ala., Torsdag, 7. okt. 2021. Dele af Alabama forbliver under oversvømmelse efter en dag med højvande i staten, med så meget som 6 tommer regn, der dækker veje og fanger folk. Kredit:AP Photo/Jay Reeves
Regnen forårsagede kaos på steder i det nordlige Alabama, sænke biler i metro Birmingham og dele af Tennessee Valley. Redningsmandskab hjalp bilister med at flygte, da dårlig sigtbarhed og stillestående vand gjorde rejser livstruende i nogle områder.
Nogle af de værste oversvømmelser skete i Pelham, uden for Birmingham, hvor 82 mennesker blev reddet ud af deres hjem, og mere end 15 blev trukket ud af køretøjer, efter at op til 13 tommer regn sendte åer og vandløb over deres bredder, Det oplyste brandvæsenet i Pelham tidligt torsdag. Mere end 100 redningsfolk var involveret i indsatsen, ligesom 16 både, sagde udtalelsen.
"Der kom vand ind i bilen så hurtigt, at jeg var nødt til at redde vinduet, " sagde Jill Caskey, som så torsdag morgen, mens en trækvogn slæbte hendes sportsvogn fra en lavtliggende parkeringsplads i Pelham. Bilen gik i stå, da hun forsøgte at navigere i oversvømmelser under syndfloden onsdag aften.
Pelham-politiet tjekker niveauet af oversvømmelser på County Road 52 nær Colonial Pipeline-stationen ud for I-65 torsdag, 7. okt. 2021, i Pelham, nær Birmingham, Ala. Kredit:AP Photo/Vasha Hunt
En politibetjent hjalp hende til det høje, og Caskeys mand samlede hende op i en vejkant. Men det tog dem tre timer at rejse et par kilometer hjem på grund af oversvømmede veje.
Caskey har hørt vejrsikkerhedsmantraet om "vend dig om, druk ikke, " men sagde "det skete virkelig så hurtigt, at jeg ikke havde tid til at tænke over det."
Alabama syndfloden kommer omkring syv uger efter oversvømmelser dræbte mere end et dusin mennesker i Tennessee. Disse typer oversvømmelser kan være mere almindelige i fremtiden på grund af global opvarmning, siger videnskabsmænd.
Føderal forskning har fundet ud af, at menneskeskabte klimaændringer fordobler chancerne for de typer kraftige regnskyl, der oversvømmede Baton Rouge, Louisiana, med 26 tommer (66 centimeter) regn i 2016, dræbe et dusin mennesker og beskadige 150, 000 hjem.
I det sydlige Alabama nær Florida-linjen, vanddækkede gader i de oversvømmede byer i Escambia County Brewton og East Brewton, oversvømmer et indkøbscenter og sender så meget som 1 meter vand ind i Piggly Wiggly. To skoler måtte aflyse undervisningen, sagde Escambias sherif Heath Jackson.
Et Pelham politikøretøj er parkeret nær oversvømmelser på County Road 52 torsdag, 7. okt. 2021, i Pelham, nær Birmingham, Ala. Kredit:AP Photo/Vasha Hunt
"Vi håber, at regnen holder op, så vi kan få noget af dette vand ... ud herfra, " fortalte Jackson til WKRG-TV.
Mod syd, i Baldwin County, så meget som 250,- 000 gallons (946, 000 liter) spildevand løb over fra kloaksystemer langs Mobile Bay, sagde embedsmænd.
Med regnmængder, der allerede spænder fra 2 tommer (5 centimeter) til hele 6 tommer over hele staten i denne uge, prognosemænd sagde, at yderligere 3 tommer (8 centimeter) regn var mulig, med den kraftigste regn mod nord.
Alvorlige storme og nogle få isolerede tornadoer fra et langsomt bevægende lavtrykssystem var en trussel, primært om eftermiddagen, sagde prognosemænd. National Weather Service udstedte et tornado-ur for det nordøstlige Alabama, det nordvestlige Georgia og det sydlige Tennessee.
Regnen bør ende i Alabama sidst på torsdag, da storme bevæger sig mod øst. Advarsler om oversvømmelser var i kraft indtil fredag langs vejrfronten, strækker sig fra Florida Panhandle gennem det nordlige Georgia og bjergrige områder i det østlige Tennessee og det vestlige Carolinas.
Oversvømmelser på County Road 52 væltede ind i en Colonial Pipeline-station under onsdagens oversvømmelsessituation, i Pelham, Ala., nær Birmingham, Torsdag, 7. okt. 2021. Kredit:AP Photo/Vasha Hunt
På dette billede taget fra video, køretøjer kører gennem oversvømmelser i Pelham, Alabama, slutningen af 6. okt. 2021. Så meget som 15 cm regn faldt i Alabama på omkring et døgn, udløste lynoversvømmelser, der krævede, at nogle mennesker blev reddet. Kredit:ABC 33/40 via AP
En bil, der tidligere blev oversvømmet op til motorhjelmen, bliver bugseret væk onsdag d. 6. okt. 2021, på Montgomery Highway nær Riverchase Galleria-komplekset i Birmingham, Ala. Kredit:AP Photo/Vasha Hunt
Bilkørsel gennem oversvømmelser på Montgomery motorvej onsdag, 6. okt. 2021, nær Riverchase Galleria-komplekset i Birmingham, Ala. Kredit:AP Photo/Vasha Hunt
Tilbage i Pelham, Michael Halbert vadede gennem sit kvarter til et byhus, der var fyldt med mere end 40 tommer (102 centimeter) vand. Han forsøgte at få ting væk fra gulvet, men mistede stadig nogle af sine ejendele, og hans jeep fyldt med vand udenfor.
"Oversvømmelsesforsikring vil have det sjovt, " han sagde.
© 2021 The Associated Press. Alle rettigheder forbeholdes. Dette materiale må ikke offentliggøres, udsende, omskrevet eller omfordelt uden tilladelse.