Kortsigtet variation , på den anden side, refererer til de naturlige udsving i klimaet, der forekommer på en år-til-år eller årti-til-årti tidsskala. Disse udsving kan omfatte perioder med afkøling eller opvarmning, men de ændrer ikke den overordnede tendens til langsigtet opvarmning.
Nogle mennesker tror måske fejlagtigt, at fordi der lejlighedsvis er perioder med afkøling, er klimaændringer ikke et reelt fænomen. Det er dog vigtigt at forstå, at kortsigtede variationer ikke ophæver den langsigtede tendens til opvarmning. Jorden har tidligere oplevet køligere perioder, men disse var midlertidige udsving inden for den overordnede sammenhæng med langvarig opvarmning.
Sondringen mellem langsigtet opvarmning og kortsigtet variabilitet er vigtig for at forstå karakteren af klimaændringer og deres indvirkninger. Langsigtet opvarmning er den primære årsag til de ændringer, vi ser i jordens klima, herunder stigende havniveauer, smeltende gletsjere og hyppigere ekstreme vejrbegivenheder. Kortsigtet variabilitet, selvom det er væsentligt på en menneskelig tidsskala, ændrer ikke den overordnede bane for langsigtet opvarmning og de tilhørende påvirkninger på miljøet og samfundet.
Sammenfattende forbliver klimaændringer et presserende problem på grund af den langsigtede opvarmningstendens, der opstår på trods af kortsigtede temperaturvariationer. Selvom der eksisterer naturlig klimavariation, ophæver det ikke den overordnede tendens til global opvarmning forårsaget af menneskelige aktiviteter. At forstå denne skelnen er afgørende for, at politiske beslutningstagere, videnskabsmænd og den brede offentlighed effektivt kan tackle de udfordringer, som klimaændringerne udgør.