Her er en sammenbrud:
* silicium er det engelske navn på elementet.
* silicium er det latinske navn for elementet, afledt af det latinske ord "silex", hvilket betyder "flint."
* si er symbolet brugt i den periodiske tabel, skabt af Jöns Jacob Berzelius i det tidlige 19. århundrede. Han brugte det første bogstav med det latinske navn til de fleste elementer.
Så atomsymbolet "Si" for silicium er et direkte resultat af det latinske sprog, som var det primære videnskabelige sprog på det tidspunkt.