Canadiere og amerikanere Twitter-sprog afspejler nationale stereotyper, finder forskere

En ny undersøgelse, der undersøger forskelle i det sprog, der bruges i næsten 40 millioner tweets, tyder på, at nationale stereotyper - canadiere har en tendens til at være høflige og rare, mens amerikanere er negative og selvhævdende - afspejles på Twitter, selvom disse stereotyper ikke nødvendigvis er nøjagtige.

Sprogeksperter fra McMaster University brugte Twitter, en af ​​verdens mest populære sociale medieplatforme, for bedre at forstå national identitet i masseskala, og hvor stereotyper kan stamme fra.

Forskerne isolerede ordene, humørikoner, og emojis brugt mest uforholdsmæssigt på Twitter af enkeltpersoner fra hvert land.

Fundene, offentliggjort online i dag i tidsskriftet PLOS ET , antyder, at nationale stereotyper er funderet - i det mindste delvist - i de ord, vi vælger. Arbejdet bygger på tidligere forskning fra 2016, hvor det samme hold analyserede 3 millioner tweets.

"De mest karakteristiske ordvalg blandt amerikanere og canadiere på Twitter tegner et meget præcist og velkendt billede af de stereotyper, vi forbinder med mennesker fra disse nationer, siger Daniel Schmidtke, medforfatter til undersøgelsen og en post-doc forsker ved McMaster.

Canadiere var langt mere positive på Twitter, ved at bruge ord som:fantastisk, tak, godt, fantastiske, og glad. Amerikanere havde en tendens til at bruge mere negative ord som:had, gå glip af, gal, føle, sværge, træt. Amerikanerne foretrak emojis, hvorimod canadierne foretrak humørikoner. Amerikanerne brugte også mere netspeak som 'lol', 'idk', og 'af'.

"Det er fristende at tro, at canadiere tweeter pænere end amerikanere, fordi de virkelig er sødere end amerikanere, " siger Bryor Snefjella, studiets hovedforfatter og kandidatstuderende i Reading Lab i McMasters Institut for Lingvistik og Sprog, som blev overvåget af en anden medforfatter af undersøgelsen, Victor Kuperman.

"Men når vi sætter alle data sammen, det tyder på, at der sker noget mere kompliceret, " siger han. Rynken er, at andre undersøgelser, der har undersøgt et stort antal canadiere og amerikanere, konsekvent har vist, at sådanne nationale stereotyper ikke er nøjagtige. Der er ikke noget hårdt bevis, der understøtter, at en gennemsnitlig amerikaner og en gennemsnitlig canadiers personlighedstræk er forskellige. .

"Den Twitter-adfærd, vi observerer, afspejler faktisk ikke den reelle underliggende personlighedsprofil for en gennemsnitlig amerikaner eller canadier, siger Schmidtke.

For at udforske yderligere, de udsatte studiedeltagere for de mest typiske ord og emojis fra hver nation. Deltagerne fik ikke at vide noget om, hvordan ordene blev valgt. De blev derefter spurgt, hvad personlighedstræk var hos en person, der ofte bruger de mest amerikanske og mest canadiske ord og emojis.

Resultaterne? En person, der bruger meget canadiske ord, har en personlighed, der matcher stereotypen af ​​en canadier, og en person, der bruger meget amerikanske ord, har en personlighed, der matcher stereotypen af ​​en amerikaner.

Holdet hævder, at deres resultater viser en identitetskonstruktionsstrategi i aktion:Canadiere og amerikanere kan skabe deres nationale karakterstereotype gennem deres sprogbrug.

I fremtiden, forskere håber at sammenligne andre stereotyper mellem mennesker i forskellige landesæt.