#MeToo mediedækning sympatisk over for, men ikke nødvendigvis styrkende for kvinder

#MeToo-bevægelsen har opfordret kvinder til at dele deres personlige historier om seksuel chikane. Mens bevægelsen forstærker tidligere uhørte stemmer, en Carnegie Mellon University-analyse af #MeToo mediedækning viser, at anklagere ofte fremstilles som sympatiske, men med mindre magt og handlefrihed end deres påståede gerningsmænd.

"Målet med bevægelsen er at styrke kvinder, men ifølge vores beregningsmæssige analyse er det ikke det, der sker i nyhedshistorier, " sagde Yulia Tsvetkov, adjunkt ved School of Computer Science's Language Technologies Institute.

Tsvetkovs forskerhold brugte naturlige sprogbehandlingsteknikker (NLP) til at analysere online mediedækning af #MeToo-fortællinger, der omfattede 27, 602 artikler i 1, 576 forretninger. I et papir offentliggjort tidligere i år, de så også på, hvordan forskellige medier portrætterede gerningsmænd, og overvejede tredjepartsaktørers rolle i nyhedshistorier.

"Bias kan være ubevidst, tilsløret og skjult i en tilsyneladende positiv fortælling, " sagde Tsvetkov. "Sådanne subtile former for forudindtaget sprog kan være meget sværere at opdage, og til dato har vi ingen systematisk måde at identificere dem automatisk på. Målet med vores forskning var at give værktøjer til at analysere en sådan forudindtaget ramme."

Deres arbejde henter indsigt fra socialpsykologisk forskning, og ser på magtens dynamik, handlefrihed og følelse, hvilket er en måling af sympati. Forskerne analyserede verber for at forstå deres betydning, og sætte dem i kontekst for at skelne deres konnotation. Tage, for eksempel, verbet "fortjener". I sætningen "Drengen fortjener ros, " verbet får en helt anden betydning end i sammenhængen "Drengen fortjener at blive straffet."

"Vi blev inspireret af tidligere arbejde, der så på betydningen af ​​verber i individuelle sætninger, " sagde Tsvetkov. "Vores analyse inkorporerer kontekst." Denne metode gjorde det muligt for hendes team at overveje meget længere bidder af tekst, og analysere fortællingen.

Forskerholdet udviklede måder at generere score for ord i kontekst, og kortlagde strømmen, følelse, og agentur for hver skuespiller i en nyhedshistorie. Deres resultater viser, at medierne konsekvent præsenterer mænd som magtfulde, selv efter anklager om seksuel chikane. Tsvetkov sagde, at dette truer med at underminere målene for #MeToo-bevægelsen, som ofte karakteriseres som "empowerment gennem empati."

Holdets analyse viste også, at de personer, der blev portrætteret med den mest positive følelse i #MeToo-historier, var dem, der ikke var direkte involveret i påstande, som aktivister, journalister, eller berømtheder, der kommenterer bevægelsen, såsom Oprah Winfrey.

Et supplerende papir, der udvider analysen, blev præsenteret for kandidatstuderende Anjalie Field i Firenze, Italien, sidste måned på Association of Computational Linguistics konference.

Denne artikel foreslår forskellige metoder til at måle effekt, handlefrihed og følelse, og analyserer skildringen af ​​karakterer i filmplotter, samt fremtrædende medlemmer af samfundet i almindelige avisartikler.

En af de konsekvente tendenser, der er opdaget i begge aviser, er, at kvinder portrætteres som mindre magtfulde end mænd. Dette var tydeligt i en analyse af 2016 Forbes liste over de mest magtfulde mennesker. I nyhedshistorier fra utallige forretninger om kvinder og mænd, der rangerede ens, mænd blev konsekvent beskrevet som værende mere magtfulde.

"Disse metoder kan strække sig ud over kun mennesker, " sagde Tsvetkov. "Du kunne se på fortællinger rundt om i lande, hvis de beskrives som magtfulde og sympatiske, eller uvenlig, og sammenligne det med reaktioner på sociale medier for at forstå manipulationssproget, og hvordan folk faktisk udtrykker deres personlige meninger som en konsekvens af forskellige fortællinger."

Tsvetkov sagde, at hun håber, at dette arbejde vil øge bevidstheden om vigtigheden af ​​medieframing. "Journalister kan vælge, hvilke fortællinger de vil fremhæve for at fremme bestemte personskildringer, " sagde hun. "De kan opmuntre eller underminere bevægelser som #MeToo. Vi håber også, at de værktøjer, vi udviklede, vil være nyttige for samfunds- og politologer, at analysere fortællinger om mennesker og abstrakte enheder såsom markeder og lande, og at forbedre vores forståelse af medielandskabet ved at analysere store mængder tekster."