Hvordan immigranter portrætteres på tv har konsekvenser i det virkelige liv

Den nonprofit mediefortalervirksomhed Define American, i samarbejde med Norman Lear Center Media Impact Project ved USC Annenberg, har udgivet sin andenårsrapport "Change the Narrative, Change the World:How Immigrant Representation on Television Moves Audiences to Action" der undersøger skildringen af ​​indvandrerkarakterer og historielinjer på tværs af manuskript-tv, og hvordan de kan inspirere folk til handling i det virkelige liv. Denne nye undersøgelse undersøger, hvordan disse skildringer kan fremme mere inkluderende holdninger og overbevisninger og drive seerne til at skabe og inspirere til forandring.

Den nye forskning analyserede 129 indvandrerkarakterer på tværs af 97 episoder af 59 manuskripter, fortællende tv-udsendelser, kabel, og streaming platforme, sendes mellem august 2018 og juli 2019. Den undersøgte også seere af tre tv-shows, der indeholdt fremtrædende immigrationshistorier i deres sæsoner 2018-2019 – Madam Secretary (CBS), Orange Is the New Black (Netflix), og Superstore (NBC) - for at måle deres effekt.

For hver af de tre shows, seere, der så immigrationshistorien, havde mere inkluderende holdninger til indvandrere end dem, der ikke gjorde det. herunder større komfort i mødet med papirløse og modstand mod at kriminalisere papirløse immigranter. De, der så immigrationshistorierne, var også mere tilbøjelige til at foretage visse relaterede handlinger, såsom at tale med en ven om immigrationsspørgsmål eller deltage i en immigrationsrelateret lokalbegivenhed.

"Disse nye data viser, hvordan kraften i historiefortælling kan engagere publikum, skifte tankegang, og få folk til at handle, " sagde den Pulitzer-prisvindende journalist og Emmy-nominerede filmskaber Jose Antonio Vargas, som grundlagde Define American i 2011 for at bekæmpe uretfærdighed og anti-immigrant had gennem historiefortællingens kraft. "Vi opfordrer skabere i underholdningsindustrien til at fortsætte med bedre at udvikle autentiske immigrantkarakterer og historielinjer, som ikke kun udvider repræsentationen, men giver seerne mulighed for at handle på immigrationsrelaterede spørgsmål."

Ændre fortællingen, Change the World-forskningen - en udvidelse af tidligere forskning beskrevet i Define Americans 2018-rapport, Immigration Nation:Udforskning af indvandrerportrætter på tv - tyder på, at der stadig er et betydeligt arbejde nødvendigt for at opnå mere præcis repræsentation på tværs af underholdningsindustrien:

• Indvandrere bliver fortsat kriminaliseret, med 22 % af alle indvandrerkarakterer forbundet med en form for kriminalitet og 10 % fængslet. Selvom dette repræsenterer et fald fra 2018, (hvor 34 % af indvandrerkaraktererne var forbundet med kriminalitet), det forstærker stadig negative stereotyper. I virkeligheden, indvandrere begår mindre kriminalitet og er mindre tilbøjelige til at blive fængslet end indfødte amerikanere, ifølge undersøgelser fra CATO Institute og The Marshall Project.
• Papirløse immigranter er stærkt overrepræsenteret på tv. Af karaktererne med en identificeret immigrationsstatus, 63 % var papirløse immigranter eller asylansøgere. I virkeligheden, kun 24% af immigranterne i USA er uautoriserede.
• For andet år i træk, specifikke udsatte immigrantsamfund var stort set usynlige, herunder personer med handicap, transkønnede indvandrere, og udokumenterede sorte immigranter.
• Repræsentationen af ​​Asian/Pacific Islander (API) på tv faldt fra 2018, fra 16 % til 12 %, når de i virkeligheden udgør mere end en fjerdedel af immigranterne i U.S.A.
• De mest almindeligt repræsenterede immigrationsspørgsmål omfattede udvisning (29 % af episoderne), ICE (25%), og omtaler af begreberne "ulovlig" (22%) og "udokumenteret" (17%).

"Tv og film kan udvide vores sind og udsætte os for mennesker og oplevelser, vi måske ikke har adgang til i det virkelige liv, " sagde Erica Rosenthal, Norman Lear Centers forskningsdirektør. "Det er derfor, det er så vigtigt, at indholdsskabere inkluderer forskellige og nuancerede repræsentationer af immigranter, selv i indhold, der ikke direkte omhandler immigration. De tilknytninger, som publikum danner med serier af regulære immigrantkarakterer på tv, ligesom Superstores Mateo, faktisk kan kompensere for fraværet af virkelig kontakt med immigranter."

Rapporten indeholder også specifikke anbefalinger til showskabere om, hvordan man bedre repræsenterer immigranter og integrerer immigrationsrelaterede historier i deres indhold, herunder ansættelse af flere immigrantshowforfattere, rådføre sig med indvandrersamfund, og opsøger overbevisende historier om underrepræsenterede samfund såsom LGBTQ+-indvandrere, ældre indvandrere, indvandrere med handicap, og udokumenterede sorte immigranter.