Tim Peake løb en 3:35:21 maraton - fra rummet

På søndag, 24. april kl. Tim Peake deltog i London Marathon. Men i modsætning til de andre næsten 40, 000 løbere, Peake, 44, gjorde det fra den internationale rumstations bekvemmeligheder 402 kilometer over jorden. Og han sluttede i 3:35:21. Hvis du ikke er en løber, Boston Marathon-kvalifikationstiden 2017 for en mand i alderen 40-44 år er 3:15. Peake bankede 42,2 kilometer ud med en gennemsnitlig side på 8:13. Ret hurtigt.

Den britiskfødte astronaut er kun den anden person, der nogensinde har gennemført et marathon i rummet. Den første var NASA -astronauten Sunita Williams, der løb et maraton ombord på ISS tilbage i 2007 i 4:24 i forbindelse med Boston Marathon. Williams må have kløende fødder, fordi hun også satte rekord for den mest tid, der blev brugt på rumvandringer for en kvindelig astronaut.

At løbe et maraton i rummet lyder måske ret simpelt. Trods alt, du behøver ikke at bære hele den vægt, ret? Men faktum er, at det er ret vanskeligt. Du skal binde dig selv fast i en sele for at bevare kontakten med et løbebånd. Og alle astronauter skal træne regelmæssigt for at opveje knogletab og muskeltab, som de oplever, mens de er i rummet.

Og Peake behøvede ikke bare at stirre på den indre væg i en rumstation; han brugte en virtual reality -app, der gav ham et overblik over maratonløbet. Da han løb, videoen afspejlede, hvor han ville være, hvis han var tilbage på Jorden. Og løbere i London, der brugte Run Social -appen til at spore deres fremskridt, befolkede Peakes syn - han kunne se virtuelle repræsentationer af mennesker, der rent faktisk kørte løbet hundredvis af miles under ham.

Selvom Peake havde god tid, det var ikke ret hurtigt nok til at slå sit personlige bedste på 3:18:50. Og det er langt fra Eliud Kipchoges vindertid på 2:03:05. Men når du tager højde for den afstand, ISS rejste på den tid - den kredser om jorden hvert 92. minut eller deromkring - indser du, at han bevægede sig mere end 60, 000 miles (96, 561 kilometer).

Det hele lyder ret udmattende, men der er ikke meget tid til hvile, når du laver videnskab i rummet. Peake løb maraton på en af ​​sine få fridage og var tilbage på arbejde igen den næste dag.