Rumvandrende astronauter afslutter måneders reparation af robotarme

Rumvandring astronauter afsluttede måneders reparationsarbejde fredag ​​på den internationale rumstations store robotarm.

Det canadiske byggede, 58-fods robotarm fik begge sine aldrende mekaniske hænder udskiftet på rumvandringer i oktober og januar. NASA-astronauten Mark Vande Hei og Japans Norishige Kanai flyttede hurtigt en af ​​de gamle hænder til et langtidsopbevaringssted udenfor, og tog den anden indenfor, så den kan returneres til Jorden for en melodi og derefter fløjet tilbage.

Denne sidste rumvandring i serien skulle have været afsluttet længe før nu, men blev udskudt på grund af komplikationer med den robothånd, der blev installeret i sidste måned. Jordkontrollere løste til sidst problemet. Yderligere forsinkelser skyldtes denne uges sene ankomst af et russisk forsyningsskib.

De gamle mekaniske hænder er originale rumstationsdele, i kredsløb siden 2001. Hver hånd - et omfangsrigt bundt af låse - er mere end 3 fod, eller en meter, lang og mere end 440 pund (200 kg).

Vande Hei og Kanai nåede deres hovedmål så hurtigt, at de havde tid til at klare ekstra gøremål. De gennemstrømmede dem også, tillader rumvandringen at slutte lidt tidligt, ved seks timers mærket.

"Fantastisk arbejde igen, med alt afsluttet, "Mission Control sendte radio." Vi er alle glade her. "

Svarede Vande Hei:"Det var dejligt at være en lille del af et team i rummet, der repræsenterer et helt rumhold på jorden."

Astronauterne undrede sig over de jordiske udsigter, fra start til slut. De kom ud af det kredsende kompleks, da solen stod op over Peru, 250 miles under. En halv time senere, de svævede over London og, 15 minutter efter det, over Turkmenistan.

"Det er en fantastisk udsigt over et sted, der har masser af sne, "radioeret Vande Hei, lave sin fjerde rumvandring. Han vender tilbage til Jorden i slutningen af ​​denne måned.

Det var den første rumvandring for Kanai, en kirurg, der ankom til rumstationen i december. Akihiko Hoshide, en erfaren japansk astronaut, der tidligere besøgte stationen, videresendte anvisninger til rumvandrerne fra Mission Control i Houston. Kanai blev den 220. person til at gennemføre en rumvandring, ifølge NASA -statistik.

Fire andre mænd bor på rumstationen.

© 2018 Associated Press. Alle rettigheder forbeholdes.