Afbrudt opsendelse af Soyuz-rumfartøjet:hvad vi ved

En Sojuz-rumraket med en NASA-astronaut og en russisk kosmonaut led af et motorproblem, og besætningen måtte foretage en nødlanding minutter efter afgang torsdag.

Her er, hvad vi indtil videre ved om det seneste tilbageslag for den russiske rumindustri:

Blast-off virkede normalt

Flytningen fra Ruslands kosmodrom i Baikonur, Kasakhstan, fandt sted på en klar solskinsdag.

Raketten skulle transportere NASAs Nick Hague og Ruslands Aleksey Ovchinin til den internationale rumstation.

Det lettede til tiden kl. 0840 GMT, en AFP-fotograf på stedet så.

Live video transmitteret af NASA og Roscosmos antydede, at alt gik som planlagt.

"Raketten lettede helt som normalt, " sagde AFP-fotograf Kirill Kudryavtsev, som så på Baikonur og har dækket rumopsendelserne mange gange.

"Men efter den første faseadskillelse, Jeg havde en fornemmelse af, at der var noget som et glimt«.

Uheld med booster

Live-videooptagelser viste raketten gå så langt op, som det er synligt for kameraerne.

NASA og Roscosmos udsender optagelser af de to besætningsmedlemmer inde i kapslen, der taler til missionskontrol og arbejder på deres tablet-computere.

Pludselig efter to minutters flyvning, tre korte bip blev hørt, indikerer en nødsituation.

"En ulykke med boosteren, 2 minutter, 45 sekunder, " kunne man høre Ovchinins stemme sige roligt umiddelbart efter.

NASA sagde, at der havde været en "fejl i boosteren."

Hændelsen skete, da raketten rejste omkring 4, 700 miles (7, 563 kilometer) i timen, 119 sekunder inde i rejsen, sagde NASA.

Ovchinin, hvem var chef for rumfartøjet Soyuz, sagde, at de følte, at de allerede var i vægtløshed.

Redningsaktion

Nødsystemet blev aktiveret for at tillade kapslen med astronauterne at lande tilbage på Jorden i ballistisk nedstigningstilstand.

Astronauterne sagde, at de oplevede en stærk G-kraft. "Vi strammer vores sikkerhedsseler, " sagde Ovchinin.

Russiske nyhedsbureauer citerede oprindeligt unavngivne embedsmænd i rummet for at sige, at besætningen var landet i Kasakhstan og var i kommunikation med missionskontrollen.

"De er landet i en ballistisk landing, " rapporterede NASA TV.

Den russiske rumfartsorganisations chef Dmitry Rogozin bekræftede på Twitter kl. 0920 GMT, at "besætningen er landet. Alle er i live."

Kreml-talsmand Dmitry Peskov sagde til journalister:"Gudskelov, kosmonauterne er i live."

Roscosmos sagde på sin hjemmeside næsten en time efter eksplosionen, at "nødredningssystemet fungerede, og rumfartøjet landede i Kasakhstan langs flyruten."

NASA sagde, at astronauterne var i "god stand", efter at et eftersøgnings- og genopretningshold nåede landingsstedet og hjalp dem med at forlade kapslen.

De blev fløjet med helikopter til den nærmeste lufthavn i Zhezkazgan. Roscosmos tweetede fotografier af dem, der blev undersøgt der af læger.

De to skulle derefter flyves tilbage til Baikonur over 400 kilometer væk.

Det statslige nyhedsbureau RIA Novosti rapporterede, at den sidste lignende ulykke fandt sted i sovjettiden i 1983.

Under et fly besat af kosmonauterne Vladimir Titov og Gennady Strekalov, der udbrød brand i raketboosteren, men kosmonauterne landede sikkert i deres kapsel og kom uden skade.

© 2018 AFP