Den 15. marts gik NASAs Neil Gehrels Swift Observatory i sikker tilstand, og suspenderede midlertidigt videnskabelige operationer på grund af forringende ydeevne fra et af dets tre gyroskoper (gyroer), som bruges til at pege observatoriet til at foretage observationer. Resten af rumfartøjet forbliver ved godt helbred.
Swift er designet til at fungere uden en af dens gyroer, hvis det er nødvendigt; Der kræves dog en softwareopdatering. Holdet arbejder på flyvesoftwareopdateringen, der ville tillade rumfartøjet at fortsætte videnskabelige operationer ved hjælp af de to resterende gyroer. Holdet arbejder på at returnere Swift til videnskabelige observationer så hurtigt som muligt.
Swift blev lanceret i 2004 og har observeret højenergiuniverset i næsten 20 år.
Leveret af NASA
Sidste artikelJWST-observationer kaster mere lys over arten af en fjern galaksehob
Næste artikelNASA leverer videnskabeligt instrument til JAXAs Martian Moons mission