For eksempel kan en punktmutation i genet, der koder for enzymet lactase, føre til en ændring i enzymets aminosyresekvens, som gør det ude af stand til at nedbryde laktose, sukkeret, der findes i mælk. Dette kan føre til laktoseintolerance, en tilstand, hvor folk oplever oppustethed, gas og diarré efter at have indtaget mælkeprodukter.
En anden type mutation er en frameshift-mutation, som er en insertion eller deletion af et eller flere nukleotider i DNA-sekvensen. Dette kan føre til et skift i læserammen for DNA'et, hvilket får proteinet til at blive oversat ud af rammen, hvilket resulterer i et ikke-funktionelt protein.
For eksempel kan en frameshift-mutation i genet, der koder for proteinet dystrofin, føre til Duchenne muskeldystrofi, en alvorlig muskelsvindende sygdom. Denne mutation får proteinet til at blive oversat ud af rammen, hvilket resulterer i et trunkeret protein, der ikke er i stand til at fungere korrekt.
Mutationer kan også påvirke reguleringen af proteinsyntese. For eksempel kan en mutation i promotorregionen af et gen føre til et fald i ekspressionen af genet, hvilket kan resultere i et fald i mængden af produceret protein.
Resultatet af en mutation kan variere fra en lille ændring i proteinets funktion til et fuldstændigt funktionstab. I nogle tilfælde kan mutationer endda være gavnlige, såsom i tilfælde af mutationer, der giver resistens over for antibiotika. De fleste mutationer er dog skadelige, og de kan føre til en række forskellige sygdomme og lidelser.