Amerikanske virksomheder står over for hårde juridiske kampe i Kinas IP -tyveri

Det krævede et afgørende bevis for Microsoft at vinde en af ​​sine talrige anti-pirat-retssager i Kina:En computersælger fortalte en efterforsker, at han kunne installere en Windows 7-knock-off gratis.

Men den amerikanske softwaregigants sejr blev skæmmet af den sølle kompensation beordret af domstolen, illustrerer både fremskridt og udfordringer for udenlandske virksomheder, der forsvarer deres intellektuelle ejendomsret i Kina.

Premier Li Keqiang lovede i denne uge, at Kina vil "strengt beskytte" intellektuelle ejendomsrettigheder, og der er oprettet særlige IP-domstole til at behandle sådanne sager.

Men den amerikanske præsident Donald Trump har allerede besluttet sig, og forberedte sig på at afsløre torsdag told på en bred vifte af kinesisk import til, hvad Det Hvide Hus kaldte "statsstyret" indsats for at stjæle amerikanske teknologier.

Alibabas Taobao e-handelswebsted forbliver på en liste over "berygtede markeder" udgivet af USA's handelsrepræsentant. Ligesom silkemarkedet i hjertet af Beijing, hvor falske Ralph Lauren poloshirts flyver ned fra hylderne.

Washington har også længe anklaget Beijing for at tvinge amerikanske virksomheder til at videregive proprietære kommercielle oplysninger og intellektuel ejendom som en betingelse for at operere i Kina.

'Spejlkopi'

En undersøgelse af amerikanske virksomheder fra American Chamber of Commerce viser, at IP-krænkelse fortsat er en stor udfordring for nogle i Kina, citerer utilstrækkelige love og vanskeligheden ved at retsforfølge sager som de mest irriterende IP-spørgsmål.

I Microsofts tilfælde i den sydlige provins Guangdong, virksomhedens advokater fokuserede på en stor computerproducent, der bundtede sin hardware med en piratkopieret version af Microsofts styresystem i salg på Taobao.

Ved at bruge navnet "Bob Jovi", dets efterforsker købte en computer fra MSI's flagskibs onlinebutik i 2015, spørger kundeservice, om maskinen kom med et styresystem.

Ifølge retsdokumenterne, kundeservicemedarbejderen skrev tilbage, at han kunne hjælpe med at installere Windows 7:"Det er en spejlkopi af Microsofts officielle operativsystem, ligesom den ægte vare, intet gebyr."

Efter at have modtaget computeren med piratkopieret software, efterforskeren foretog yderligere to køb i løbet af de følgende måneder for at vise, at bundlingen var "almindelig" og "vedvarende", Microsoft argumenterede.

Mens retten afgjorde til Microsofts fordel, det fastsatte erstatning til $32, 000 efter at have fundet de samlede omkostninger ved overtrædelsen ubestemmelige, da Microsoft kun demonstrerede tre tilfælde af piratkopiering. Det tildelte heller ikke Microsoft alle sine advokatomkostninger.

I december, efter en toårig proces, Microsoft tabte sin appel om et større forlig, efterlader softwaregiganten til at betale mere, end den blev tildelt, det viser retsdokumenterne.

"Vigtigst er, at sagsøgte vil holde op med at krænke og købe ægte software, " sagde en advokat, der har repræsenteret Microsoft i IP-sager, som bad hans navn ikke blive brugt. Microsoft afviste at kommentere.

Advokaten sagde, at det ikke var omkostningseffektivt at sagsøge alle krænkere, men sagerne afskrækkede andre.

'Knæk en muldvarp'

Microsoft argumenterede for sin sag ved en civil domstol, men Kina oprettede særlige domstole i 2014 til at behandle IP-sager i Beijing, Shanghai og Guangzhou. Et dusin andre IP-domstole på lavere niveau blev åbnet.

Fra 2013 til 2017 blev antallet af IP-relaterede retssager fordoblet, bryde de 200, 000 mark sidste år, sagde Tai Kaiyuan, en dommer i Højesteret, bemærker, at Kina nu har tilstrækkelig IP-relateret lovgivning.

"Vi har arbejdet hårdt for at implementere dem og opbygge retssystemet, "Tai sagde, ifølge statsmedier.

Scott Palmer, en IP-advokat, der repræsenterer amerikanske og europæiske virksomheder hos Sheppard Mullin Richter &Hampton i Beijing, sagde, at Kina har gjort "utrolige" fremskridt.

"Der er stadig problemer. Der er stadig krænkelse, jo da, men enhver, der ser Kina og taler ærligt om det, de ser, må indrømme, at det er nået langt, " fortalte Palmer til AFP.

Hovedområdet for krænkelse i Kina er flyttet til online platforme som Taobao, hvor mærker står over for et frustrerende spil "whack a mol" for at få en række knock-off produkter taget ned, han sagde.

Laura Wen-yu Young, en advokat hos IP-advokatfirmaet Wang &Wang, sagde, at IP-domstolene er en "stor forbedring" fra tidligere, hvor dommere ikke havde nogen relevant uddannelse.

En varemærkesag kan nu i gennemsnit tage godt et år at blive afgjort, sammenlignet med at skulle vente op til fire år tidligere, hun sagde, selvom der stadig er "mange forbedringer nødvendige".

© 2018 AFP