Ghosn står faktisk kun over for én officiel anklage
En af verdens mest kendte tycoons, biltitanen Carlos Ghosns anholdelse for påstået økonomisk forseelse overraskede bilsektoren og den bredere forretningsverden.
En uge efter hans anholdelse, Nye påstande dukker næsten dagligt op i de lokale medier, men indtil videre er der kun én officiel årsag til hans anholdelse, og Ghosn selv afviser påstandene.
AFP ser på detaljerne i anklagerne mod Ghosn og hans hjælper Greg Kelly, samt andre udokumenterede påstande lækket til medierne.
Hvad er anklagen?
Officielt, Ghosn skal kun svare på én påstand:at han konspirerede for at underrapportere sin indkomst til en værdi af $44 millioner.
Siden mandagens fantastiske anholdelse, anklagemyndigheden har kun afgivet én officiel udtalelse:
"De to mistænkte konspirerede om at indsende regnskaber ... fem gange mellem juni 2011 og juni 2015 og fastslog, at mistænkte Ghosns økonomiske vederlag udgjorde omkring 4, 987 millioner yen for de konsoliderede regnskabsår fra terminen sluttede i marts 2011 til terminen sluttede i marts 2015, selvom summen var omkring 9, 998 millioner yen."
De to mistænkte "indgav hver regnskab, der indeholdt falske optegnelser om vigtige spørgsmål, " tilføjede anklageren.
Er dette skatteunddragelse?
Nej. De dokumenter, som Ghosn er anklaget for at forfalske, er ikke skatteangivelser, og han er ikke mistænkt for at forsøge at bedrage skattemyndighederne.
I stedet, han er anklaget for at undervurdere - med omkring en milliard yen om året - hans kompensation i den såkaldte "yukashoken hokokusho" - et årsregnskab over virksomhedens tilstand offentliggjort til aktionærerne.
"Børsnoterede virksomheder er forpligtet til at producere dette dokument hvert år, " forklarede Jun Yokoyama, en finanslovsekspert fra Daiwa Securities.
"Alle virksomhedens finansielle oplysninger skal fremgå af dette dokument såvel som den kombinerede kompensation for ledelsen og den individuelle opdeling for dem, der tjener mere end 100 millioner yen, " fortalte Yokoyama til AFP.
"Yukashoken hokokusho" er designet til at give et komplet billede af virksomhedens økonomi til aktionærerne, analytikere og investorer.
"Det har intet at gøre med den skatteangivelse, der er indgivet til skattemyndighederne, som er et individuelt dokument, der ikke er offentliggjort, " han tilføjede.
Hvad med andre krav?
På sin følelsesladede pressekonference for at præsentere beskyldningerne, nuværende administrerende direktør Hiroto Saikawa anklagede sin tidligere mentor for "alvorlig forseelse", men kom ikke i detaljer, sagde, at efterforskningen var i gang.
På torsdag, Vicechefanklager Shin Kukimoto fortalte journalister, at sagen var "en af de mest alvorlige former for kriminalitet" under Japans lov om finansielle instrumenter, men afviste også at give specifikke detaljer.
Imidlertid, der har været et konstant læk af påstande i den lokale presse.
Den offentlige tv-station NHK sagde, at Ghosn brugte fire luksusboliger købt af Nissan til en værdi af flere milliarder yen. De var i Beirut, Amsterdam, Paris (nær Eiffeltårnet) og Rio de Janeiro (tæt på Copacabana Beach).
Mainichi Shimbun sagde, at Ghosn er mistænkt for at bruge Nissans firmapenge til at betale en donation til sin datters universitet og omkostninger til en familierejse.
Flere medier rapporterede, at Ghosn faktisk fortsatte med at underrapportere indkomst med en milliard yen i yderligere tre regnskabsår, og at han ville blive arresteret igen for dette.
Yomiuri Shimbun sagde, at Ghosn betalte nogle "rådgivende aftale" penge til sin ældre søster - $100, 000 årligt, til et fiktivt job.
Hvad er svaret?
Ghosn og Kelly, den påståede bagmand bag operationen, har sygnet hen i et interneringscenter i Tokyo siden mandagens anholdelse og har ikke svaret offentligt.
Begge afviser angiveligt beskyldningerne.
Kelly siges at have fortalt myndighederne, at det ikke var nødvendigt at rapportere disse kontanter, da Ghosn skulle modtage dem efter pensioneringen.
Ifølge dagbladet Tokyo Shimbun, Kelly har også forsvaret luksuslejlighederne, sagde, at hans tidligere chef "fløj jorden rundt, og han havde brug for huse i byer i udlandet. Det er rimelige udgifter."
Hvad kunne sætningen være?
Kukimoto fra anklagemyndigheden sagde, at Ghosn risikerer op til 10 år bag tremmer, hvis han bliver dømt.
En embedsmand, der arbejder i den finansielle sektor, der bad om ikke at blive navngivet, sagde, at straffen afhænger af forbrydelsens omfang.
"Jo mere hensigten var at vildlede investorer, jo større straf, " sagde denne embedsmand.
Ghosn er ikke officielt anklaget, men kan blive afhørt over den enkelte beskyldning, han står over for i op til 22 dage. Han kan i teorien blive arresteret igen for at stå over for andre beskyldninger, som genstarter "spørgeperioden".
Dette kan teoretisk vare i flere cyklusser, men i praksis varer det normalt 60 dage eller deromkring.
Hvis han er formelt sigtet, han kunne forblive varetægtsfængslet eller blive løsladt mod kaution med betingelser knyttet - det er usandsynligt, at han får lov til at forlade Japan, for eksempel.
© 2018 AFP
Sidste artikelSkalerbare prognoser for IoT i skyen
Næste artikelDen franske droneproducent Parrot skærer flere jobs ned som salgsnæse-dyk