Japan orienterer diplomater om Fukushima nukleare vandproblemer

Japan forsøgte onsdag at berolige udenlandske diplomater om sikkerheden på det forkrøblede Fukushima-atomkraftværk midt i bekymringer om massive mængder behandlet, men radioaktivt vand, der er opbevaret i tanke.

Diplomater fra 22 lande og regioner deltog i en briefing i udenrigsministeriet, hvor japanske embedsmænd understregede vigtigheden af ​​at bekæmpe rygter om sikkerhed på fabrikken, som blev decimeret af et jordskælv og tsunami i 2011, samtidig med at løfte om gennemsigtighed.

Anlæggets operatør, Tokyo Electric Power Co., eller TEPCO, sagde i sidste måned, at det ville løbe tør for lagerplads til vandet i 2022, får Sydkorea til at rejse sikkerhedsspørgsmål midt i spændinger med Japan, der er intensiveret over handel og historie. Sydkorea var blandt dem, der var repræsenteret ved onsdagens briefing.

Vand skal løbende pumpes ind i de fire smeltede reaktorer på anlægget, så brændstoffet indeni kan holdes køligt, og radioaktivt vand er sivet fra reaktorerne og blandet sig med grundvand og regnvand siden katastrofen.

Anlægget har akkumuleret mere end 1 million tons vand i næsten 1, 000 tanke. Vandet er blevet renset, men indeholder stadig nogle radioaktive grundstoffer. En, tritium - en slægtning til strålingsudsendende brint - kan ikke adskilles.

Tritium er ikke unikt for Fukushimas smeltede reaktorer og er ikke skadeligt i lave doser, og vand, der indeholder det, frigives rutinemæssigt fra atomkraftværker rundt om i verden, herunder i Sydkorea, siger embedsmænd.

Vandet har været en kilde til bekymring, vækker rygter om sikkerhed, især da Japan forsøger at få lande til at ophæve restriktionerne for fødevareimport fra Fukushima-området forud for OL i Tokyo i 2020. Importrestriktioner er stadig på plads i 22 lande og regioner, herunder Sydkorea og Kina.

"For at forhindre skadelige rygter om Fukushima Dai-ichi-planten i at blive cirkuleret, vi mener, det er ekstremt vigtigt at give videnskabelig og nøjagtig information, "Yumiko Hata, et økonomiministerium, Handels- og industriembedsmand med ansvar for Fukushima-ulykkesreaktionen, sagde ved briefingen. "Vi sætter pris på din forståelse af situationen og den fortsatte støtte til nedlukningsarbejdet på Fukushima Dai-ichi fabrikken."

Embedsmænd sagde, at der ikke var nogen klager fra diplomaterne onsdag over Japans håndtering af vandet.

Mere end otte år efter ulykken Japan har endnu ikke besluttet, hvad der skal ske med det radioaktive vand. Et regeringsorganiseret panel har valgt fem muligheder, herunder kontrolleret frigivelse af vandet til Stillehavet.

Da stridigheder mellem Japan og nabolandet Sydkorea eskalerede over eksportkontrol og arbejdskraft fra kolonitiden brugt af japanske virksomheder, Seoul annoncerede i sidste måned planer om at intensivere strålingstest af japanske fødevarer, og spurgte til det forurenede vand og muligheden for dets udledning i havet.

Eksperter siger, at tankene udgør en risiko for oversvømmelser og stråling og hæmmer dekontamineringsindsatsen på anlægget. Atomforskere, herunder medlemmer af Det Internationale Atomenergiagentur og den japanske nukleare reguleringsmyndighed, har anbefalet vandets kontrollerede udledning i havet som den eneste realistiske mulighed videnskabeligt og økonomisk. Lokale beboere er imod dette, siger, at udgivelsen vil udløse rygter om forurening, hvilket ville betyde undergang for Fukushimas fiskeri- og landbrugsindustri.

Panelet tilføjede for nylig en sjette mulighed for langtidslagring.

© 2019 The Associated Press. Alle rettigheder forbeholdes.