Generelle vilkår:
* Apparat: Dette er en almindelig og generel betegnelse for enhver samling af udstyr, der bruges til et specifikt formål, herunder videnskabelige eksperimenter.
* opsætning: Dette udtryk understreger arrangementet og konfigurationen af udstyret til eksperimentet.
* Eksperimentel opsætning: Dette er et mere specifikt udtryk, der eksplicit henviser til udstyret og dets arrangement for et videnskabeligt eksperiment.
specifikke udtryk:
* instrumentering: Dette udtryk understreger brugen af specifikke instrumenter, som mikroskoper eller spektrometre.
* Eksperimentelt design: Dette udtryk henviser til den overordnede plan for eksperimentet, herunder valg af udstyr og den måde, det bruges på.
Det bedste udtryk at bruge afhænger af den specifikke kontekst og hvad du vil understrege. For eksempel, hvis du beskriver de specifikke instrumenter, der bruges i et eksperiment, ville "instrumentering" være passende. Men hvis du taler om det samlede arrangement af udstyret, ville "opsætning" eller "eksperimentel opsætning" være mere egnet.