Videnskab
 Science >> Videnskab >  >> Geologi

Hvad er spansk til snedækkede bjerge?

Der er et par måder at sige "snedækkede bjerge" på spansk, afhængigt af den kontekst og nuance, du vil formidle:

bogstavelig oversættelse:

* Montañas Cubiertas de Nieve: Dette er den mest bogstavelige oversættelse og værker i de fleste situationer.

* montañas nevadas: Dette betyder "sneklædte bjerge" og understreger tilstedeværelsen af ​​sne på bjergtoppene.

Flere poetiske muligheder:

* Montañas Blancas: Dette betyder bogstaveligt "hvide bjerge" og er en mere stemningsfuld og poetisk måde at beskrive snedækkede bjerge på.

* montañas de Invierno: Dette betyder "Winter Mountains" og understreger sneens sæsonbestemmelse.

I sidste ende afhænger den bedste måde at sige "snedækkede bjerge" på spansk af den specifikke kontekst og den ønskede effekt.