Denne 14. juli, 2016, fil foto, Den amerikanske indenrigsminister Sally Jewell ser ud fra Dead Horse Point, nær Moab, Utah, under en tur for at mødes med tilhængere og modstandere af "Bears Ears" monumentforslaget. Præsident Barack Obama udpegede to nationale monumenter onsdag, 28. december, på steder i Utah og Nevada, der er blevet vigtige flammepunkter over brugen af offentlig jord i det vestlige USA. (AP Photo/Rick Bowmer, Fil)
Præsident Barack Obama udpegede onsdag to nationale monumenter på steder i Utah og Nevada, der er blevet vigtige flammepunkter over brugen af offentlig jord i det vestlige USA, markerer administrationens seneste skridt for at beskytte miljøfølsomme områder i dens sidste dage.
Bears Ears National Monument i Utah vil dække 1,35 millioner acres i Four Corners-regionen, sagde det Hvide Hus. I en sejr for indianerstammer og naturbevarende, betegnelsen beskytter land, der betragtes som helligt og er hjemsted for anslået 100, 000 arkæologiske steder, herunder gamle klippeboliger.
Det er et slag for statsrepublikanske ledere og mange landboere, der siger, at det vil tilføje endnu et lag af unødvendig føderal kontrol og lukke området for ny energiudvikling. et almindeligt omkvæd i kampen om brugen af det amerikanske vestens store åbne områder. Utahs justitsminister lovede at sagsøge.
I Nevada, en 300, 000-acre Gold Butte National Monument uden for Las Vegas ville beskytte et naturskønt og økologisk skrøbeligt område i nærheden af, hvor rancheren Cliven Bundy førte en væbnet kamp med regeringsagenter i 2014. Det omfatter klippekunst, artefakter, sjældne fossiler og nyligt opdagede dinosaurspor.
Det Hvide Hus og naturbeskyttelsesfolk sagde, at begge steder var i fare for plyndring og hærværk.
"Dagens handlinger vil hjælpe med at beskytte denne kulturelle arv og vil sikre, at fremtidige generationer er i stand til at nyde og værdsætte disse naturskønne og historiske landskaber, " sagde Obama i en erklæring.
Denne 21. juni, 2016, fil foto, Malcolm Lehi, en Ute Mountain Tribal Commissioner peger på en klippeformation nær Blanding, Utah. "Vi ønsker ikke at glemme vores forfædre, " sagde Lehi. "Vi taler gennem dem. Det er hele konceptet med at beskytte og helbrede dette land. De er stadig her iblandt os, mens vinden blæser." Præsident Barack Obama udpegede to nationale monumenter onsdag, 28. december, på steder i Utah og Nevada, der er blevet vigtige flammepunkter over brugen af offentlig jord i det vestlige USA. (AP Photo/Rick Bowmer, Fil)
Hans administration har skyndt sig at beskytte sårbare områder forud for den nyvalgte præsident Donald Trumps indsættelse. Det har blokeret nye minekrav uden for Yellowstone National Park og nye olieboringer i det arktiske hav. Obamas oprettelse og udvidelse af monumenter dækker mere areal end nogen anden præsident.
Men Trumps kommende præsidentskab har dæmpet begejstringen hos stammeledere og naturbevaringsfolk, med en vis bekymring kunne han forsøge at vende eller reducere nogle af Obamas ekspansive landbeskyttelse.
Utahs republikanske senatorer lovede at arbejde hen imod netop det.
"Denne arrogante handling fra en lame and-præsident vil ikke stå, "Den amerikanske senator Mike Lee tweetede om Bears Ears, som er opkaldt efter et sæt klippeformationer.
Sen. Orrin Hatch sagde, at Obama udviste "et forbløffende og uhyggeligt misbrug af den udøvende magt", og at "ekstremt venstre særlige interessegrupper betyder mere for ham end de mennesker, der har levet på og passet på Utahs lande i generationer."
Denne 23. maj, 2016, fil foto, viser den nordligste grænse af den foreslåede Bears Ears-region, langs Coloradofloden, i det sydøstlige Utah. Præsident Barack Obama udpegede to nationale monumenter onsdag, 28. december, på steder i Utah og Nevada, der er blevet vigtige flammepunkter over brugen af offentlig jord i det vestlige USA. (Francisco Kjolseth/The Salt Lake Tribune via AP, Fil)
Christy Goldfuss, administrerende direktør for Det Hvide Hus Council on Environmental Quality, sagde antikvitetsloven, der tillader en præsident at skabe monumenter, ikke giver en præsident bemyndigelse til at fortryde en betegnelse, en regel domstolene har stadfæstet. Hun erkendte, at kongressen kunne tage affære, selvom.
Modstanderne var enige om, at området er en naturskat, der er værd at bevare, men bekymrede sig om, at udpegningen ville begrænse olie- og gasudviklingen samt beboernes mulighed for at campere, cykel, vandre og samle træ.
Ny minedrift eller energiudvikling vil blive forbudt, men eksisterende operationer vil ikke blive påvirket, sagde føderale embedsmænd. Træ- og planteindsamling er stadig tilladt såvel som jagt, fiskeri og anden rekreation, de sagde.
Medlemmer af Utahs alle-GOP kongresdelegation havde støttet en plan om at beskytte omkring 1,4 millioner acres ved Bears Ears, samtidig med at andre områder af staten åbnes for udvikling.
Monumentets grænser er nogenlunde baseret på den plan - væsentligt mindre end hvad en koalition af stammer havde søgt.
Denne 14. juli, 2016, fil foto, en demonstrant holder hendes skilte, efter at den amerikanske indenrigsminister Sally Jewell ankom til et møde med San Juan County Commissioners i Monticello, Utah. Præsident Barack Obama udpegede to nationale monumenter onsdag, 28. december, på steder i Utah og Nevada, der er blevet vigtige flammepunkter over brugen af offentlig jord i det vestlige USA. Det Hvide Hus siger, at Bears Ears National Monument i Utah vil dække 1,35 millioner acres stammejord i Four Corners-regionen. (AP Photo/Rick Bowmer, Fil)
Men Navajo Nations præsident Russell Begaye kaldte det en spændende dag for sin stamme og folk i alle kulturer.
"Vi har altid set på Bears Ears som et tilflugtssted, " sagde Begaye. "Klipperne, vindene, landet - de lever, indånder ting, der fortjener rettidig og varig beskyttelse."
Navajo-nationen er en af fem stammer, der vil få en valgt embedsmand i en første af sin slags stammekommission for Bears Ears-monumentet. Det vil give føderale landforvaltere ekspertise om området, sagde embedsmænd.
Gemt mellem eksisterende nationalparker og Navajo-reservatet, monumentet byder på fantastiske udsigter ved hver tur, med en blanding af klipper, plateauer, tårnhøje klippeformationer, floder og kløfter på tværs af store vidder dækket af aske- og enebærtræer.
På Gold Butte-stedet, Indfødt amerikansk klippekunst og artefakter er spredt blandt forrevne bjerge, sandstensformationer og Joshua træskove. Pionerer brugte området til kvægdrift og minedrift, mens campister og ATV-ryttere nyder det i dag. Den er opkaldt efter en mineby fra begyndelsen af 1900-tallet.
Denne 15. juli, 2016, fil foto, U.S. "Moonhouse" i McLoyd Canyon, nær Blanding, Utah, vises under den amerikanske indenrigsminister Sally Jewell-turné. Præsident Barack Obama udpegede to nationale monumenter onsdag, 28. december, på steder i Utah og Nevada, der er blevet vigtige flammepunkter over brugen af offentlig jord i det vestlige USA. (AP Photo/Rick Bowmer, Fil)
Den pensionerende demokratiske senator Harry Reid pressede på for beskyttelse af det fjerntliggende område nordøst for Lake Mead, men GOP-medlemmer af Nevadas kongresdelegation har været højrøstede modstandere.
"Betegnelsen er en vidunderlig slutsten til en karriere med at kæmpe for at beskytte Nevadas uberørte landskaber, " sagde Reid i en erklæring.
Nevada-senator Dean Heller og guvernør Brian Sandoval, begge republikanere, sagde, at Kongressen skulle lave jordudpegninger.
Men guvernøren sagde, at han "erkendte det uundgåelige" af flytningen og mødtes med grundejere og embedsmænd i Det Hvide Hus for at sikre, at det var i overensstemmelse med statens vandlov, og at landet ville være åbent for rekreation.
I denne 15. juli, 2016, fil foto, USA's indenrigsminister Sally Jewell ser på "Moonhouse" i McLoyd Canyon, nær Blanding, Utah, under en tur for at mødes med tilhængere og modstandere af "Bears Ears" monumentforslaget. Præsident Barack Obama udpegede to nationale monumenter onsdag, 28. december, på steder i Utah og Nevada, der er blevet vigtige flammepunkter over brugen af offentlig jord i det vestlige USA. (AP Photo/Rick Bowmer, Fil)
Denne 22. juni, 2016, fil foto, viser "House on Fire"-ruinerne i Mule Canyon, nær Blanding, Utah. Præsident Barack Obama udpegede to nationale monumenter onsdag, 28. december, på steder i Utah og Nevada, der er blevet vigtige flammepunkter over brugen af offentlig jord i det vestlige USA. (AP Photo/Rick Bowmer, Fil)
Denne 14. juli, 2016, fil foto, Newspaper Rock med et klippepanel af helleristninger i Indian Creek-området vises til den amerikanske indenrigsminister Sally Jewell, nær Monticello, Utah, under en tur for at mødes med tilhængere og modstandere af "Bears Ears" monumentforslaget. Præsident Barack Obama udpegede to nationale monumenter onsdag, 28. december, på steder i Utah og Nevada, der er blevet vigtige flammepunkter over brugen af offentlig jord i det vestlige USA. (AP Photo/Rick Bowmer, Fil)
Denne 19. dec. 2016, fil foto, Sen. Mike Lee, R-Utah, taler under en pressekonference i Utah State Capitol, i Salt Lake City, hvor Utahs justitsminister sagde, at staten vil sagsøge, hvis præsident Barack Obama navngiver et nyt nationalt monument i Utah. Obama udpegede to nationale monumenter onsdag, 28. december, på steder i Utah og Nevada, der er blevet vigtige flammepunkter over brugen af offentlig jord i det vestlige USA. (AP Photo/Rick Bowmer, Fil)
Denne 14. juli, 2016, fil foto, Den amerikanske indenrigsminister Sally Jewell kigger ind i en kløft ved Gemini Bridges nær Moab, Utah, under en tur for at mødes med tilhængere og modstandere af "Bears Ears" monumentforslaget. Præsident Barack Obama udpegede to nationale monumenter onsdag, 28. december, på steder i Utah og Nevada, der er blevet vigtige flammepunkter over brugen af offentlig jord i det vestlige USA. (AP Photo/Rick Bowmer, Fil)
Denne 23. maj, 2016, fil foto, viser Lockhart Basin, syd for Colorado-floden, inden for grænsen til Bears Ears-regionen i det sydøstlige Utah. Præsident Barack Obama udpegede to nationale monumenter onsdag, 28. december, på steder i Utah og Nevada, der er blevet vigtige flammepunkter over brugen af offentlig jord i det vestlige USA. (Francisco Kjolseth/The Salt Lake Tribune via AP, Fil)
© 2016 The Associated Press. Alle rettigheder forbeholdes.