Eldens vulkan ses fra Alotenango kommune, Sacatepequez afdeling, omkring 30 km sydvest for Guatemala City, da det går i udbrud den 5. maj, 2017
Aktiviteten ved en vulkan nær Guatemalas hovedstad gik tilbage til normal lørdag, embedsmænd sagde, et døgn efter at 300 mennesker blev evakueret, da det spyttede varm aske højt op i luften.
Den såkaldte Ildvulkan ligger 35 kilometer (22 miles) fra Guatemala City. Myndighederne overvåger nøje dens aktivitet.
På fredag, 300 mennesker i den nærliggende landsby Panimache blev evakueret som en sikkerhedsforanstaltning, da vulkanen brød ud. Samfundet er beliggende nær foden af 3, 763 meter (12, 345 fod) vulkan.
Ti skoler i det sydlige Escuintla-distrikt havde indstillet undervisningen på grund af den faldende aske.
Men lørdag d. vulkanen var "under forhold inden for normale parametre, " fortalte David de Leon fra National Disaster Reduction Coordinator-organet til journalister.
Han sagde, at snesevis af mennesker var vendt tilbage til deres hjem, og der var ikke meldt om ejendomsskade.
Et udbrud af Ildvulkanen i september 2012 beordrede en større evakuering, af 10, 000 mennesker.
I februar 2015 tvang endnu et udbrud lukningen af hovedstadens hovedlufthavn.
Bortset fra Ildvulkanen er der to andre aktive vulkaner i Guatemala. En af dem, Pacaya, ligger kun 20 kilometer fra Guatemala City.
© 2017 AFP
Sidste artikelTrumps anti-klima-spøgelse hænger over FN-mødet
Næste artikelKlimavidenskab:Dårlige nyheder bliver værre