Brandmandskab beskytter observatoriet på det sydlige Californiens top

Et dusin fly tabte vand og brandhæmmende middel, da besætninger tirsdag arbejdede i stejlt terræn for at bekæmpe en flamme nær et historisk observatorium og kommunikationstårne ​​på Mount Wilson nordøst for Los Angeles.

En enorm røgfane var synlig på tværs af Los Angeles-bassinet og de omkringliggende dale, efter at flammerne brød ud før daggry nær de 5. 710 fod (1, 740 meter) top.

Branden var på en bjergside lige under observatoriet og et anlæg, der huser kritiske udsendelses- og kommunikationsantenner til regionen.

"Vi angriber den fra jorden og luften for at forhindre, at den løber op ad bakke mod infrastrukturen, " sagde Nathan Judy, talsmand for Angeles National Forest.

Besætninger holdt ildens vækst til et par dusin acres, da vinden forblev rolig, han sagde.

Observatoriet omkring 25 miles nordøst for downtown Los Angeles blev evakueret, og ilden brændte ikke i nærheden af ​​foothill boliger.

Observatoriet omfatter flere historiske instrumenter, herunder 100-tommer Hooker Telescope, et af de mest berømte teleskoper i første halvdel af det 20. århundrede. 100-året for dens første observation natten og den tidlige morgen den 1.-2. november, 1917, vil blive fejret i næste måned.

© 2017 The Associated Press. Alle rettigheder forbeholdes.