Canadas energiregulator giver et nik til Pacific pipeline

Canadas energiregulator fornyede fredag ​​sin støtte til en kontroversiel olierørledning til Stillehavet, siger, at risiciene for truede hvaler fra øget tankskibstrafik var "berettigede".

Premierminister Justin Trudeaus regering beordrede en gennemgang af Trans Mountain-projektet under hensyntagen til dets indvirkning på spækhuggere, efter at den føderale appeldomstol blokerede det over bekymringer for havpattedyrene.

National Energy Board (NEB) sagde, at projektet ville have "betydelige negative miljøvirkninger" på hvalerne, og et olieudslip kunne have lige så forfærdelige konsekvenser for havmiljøet.

Men den konkluderede "at de kan retfærdiggøres under omstændighederne, i lyset af de betydelige fordele ved projektet og foranstaltninger til at afbøde virkningerne."

Den føderale regering har 90 dage til at beslutte, om de vil give endelig godkendelse af projektet, men har signaleret, at det kan udsætte til efter et folketingsvalg i oktober.

Udvidelsen af ​​715-mile (1, 150 kilometer) rørledningen skulle flytte 890, 000 tønder olie om dagen fra den indlandssikrede Alberta-provins til Stillehavskysten, erstatter en mindre smuldrende ledning bygget i 1953.

Trudeau-administrationen godkendte projektet i 2016 efter en indledende miljøgennemgang, siger, at det var i "national interesse" at lette Canadas afhængighed af det amerikanske marked og få en bedre pris for sin råolie.

Men det har mødt modstand fra miljøforkæmpere og oprindelige stammer, der er bekymrede for, at øget skibsfart fra en marineterminal i Vancouver ville hæmme genopretningen af ​​lokale spækhuggerbestande.

Ottawa købte projektet for Can$4,5 milliarder (US$3,5 milliarder) i august, effektivt nationaliserede det i et forsøg på hurtigt at bringe juridiske udfordringer og protester på byggepladser til ophør.

Men samme dag, Federal Court of Appeal beordrede ministrene til at tage et nyt kig på projektet, tage større omhu med at rådføre sig med oprindelige stammer og overveje konsekvenserne af søtrafikken.

Modstandere af rørledningen sagde fredag, at NEB's anbefalinger ikke tilfredsstiller deres bekymringer, og lovede at fortsætte deres kamp imod det.

© 2019 AFP