Tokyo-området lukker ned, da kraftig tyfon slår Japan (Opdatering)

Et kraftigt regnskyl og stærk vind ramte Tokyo og de omkringliggende områder lørdag, da en kraftig tyfonsudsigt, der er Japans værste i seks årtier, gik i land og passerede hovedstaden, hvor gader, nærliggende strande og togstationer var længe øde.

Butikshylderne var nøgne, efter at folk havde fyldt op med vand og mad forud for tyfonen Hagibis. Japans meteorologiske agentur advarede om farligt kraftig nedbør i Tokyo og de omkringliggende præfekturer, inklusive Gunma, Saitama og Kanagawa, og senere udvidede området til at omfatte Fukushima og Miyagi mod nord. Et kystjordskælv raslede også området.

"Vær klar til regn af den slags, du aldrig har oplevet, " sagde det meteorologiske agenturs embedsmand Yasushi Kajihara, tilføjer, at områder, der normalt er sikre mod katastrofer, kan vise sig at være sårbare.

"Træk alle nødvendige foranstaltninger for at redde dit liv, " han sagde.

Kajihara sagde, at folk, der bor i nærheden af ​​floder, skulle søge ly på anden sal eller højere i enhver robust bygning, hvis et officielt udpeget evakueringscenter ikke var let tilgængeligt.

Hagibis, hvilket betyder "hastighed" på filippinsk, var på vej mod nord-nordvest med maksimal vedvarende vind på 144 kilometer (90 miles) i timen, ifølge meteorologisk agentur. Den rejste nordpå med en hastighed på 40 km/t (25 mph).

Det nåede Kawasaki, en vestlig del af det større Tokyo, sent lørdag og tog mod Tsukuba by mod nord omkring en time senere, før det forventedes at svinge mod havet, sagde agenturet.

Stormen bragte kraftig nedbør i store områder af Japan hele dagen før dens landfald, herunder i Shizuoka og Mie præfekturer, sydvest for Tokyo, såvel som Chiba mod nord, som oplevede strømafbrydelser og beskadigede hjem i en tyfon i sidste måned.

Under dystre himmelstrøg, en tornado rev gennem Chiba lørdag, vælte en bil i byen Ichihara og dræbe en mand inde i køretøjet, sagde byens embedsmand Tatsuya Sakamaki. Fem personer blev såret, da tornadoen rev gennem et hus. Deres kvæstelser var ikke livstruende, sagde Sakamaki.

Den kraftige regn fik floder til at svulme op, og flere var oversvømmet sidst på lørdag. Vinden vendte ankrede både og piskede havvand op i en farlig bølge langs kysten og områder nær floder, oversvømmer nogle boligkvarterer og efterlader folk til at vade i ankeldybt vand og biler, der flyder. Nogle veje var så oversvømmede, at de lignede mudrede grøfter.

Et jordskælv rystede området, der var gennemblødt af nedbøren, kort før tyfonen gik i land i Shizuoka præfekturet lørdag aften. men der var ingen umiddelbare meldinger om skader. U.S. Geological Survey sagde, at jordskælvet med en styrke på 5,3 var centreret i havet ud for Chibas kyst. nær Tokyo, og var ret dyb, på 59,5 kilometer (37 miles). Dybe jordskælv har en tendens til at forårsage mindre skade end lavvandede.

I Shizuoka, en af ​​to mænd, der forsvandt i Nishikawa-floden, blev reddet, Gotemba by embedsmand Fumihiko Katsumata sagde. Brandmænd sagde, at de to mænd arbejdede ved en flodkanal for at forsøge at kontrollere overfyldningen, da de blev fejet væk.

Den nationalt cirkulerede Yomiuri-avis oplyser stormens ofre på to mennesker omkommet, tre savnede og 62 sårede. Mere end 170, 000 mennesker var evakueret, sagde avisen.

Mere end 370, 000 hjem led af strømafbrydelser som følge af tyfonen, ifølge Tokyo Electric Power Co.

Yusuke Ikegaya, en beboer i Shizuoka, der evakuerede forud for stormen, sagde, at han var overrasket over, at den nærliggende flod var ved at flyde over om morgenen, timer før tyfonen gik i land.

"I de 28 år af mit liv, det er første gang, jeg har været nødt til at evakuere, selv før en tyfon er landet, " han sagde.

Myndighederne advarede også mod mudderskred, almindelig i det bjergrige Japan.

To dæmninger begyndte at frigive noget af deres farvande, og andre dæmninger i området kan tage lignende foranstaltninger, da vandet nærmede sig grænserne, Det oplyser den offentlige tv-station NHK. En oversvømmet dæmning vil sandsynligvis forårsage større skade, og så at frigive lidt vand gradvist er en standard nødforanstaltning, men det frigivne vand tilsat den kraftige nedbør kan være farligt, får floder til at oversvømme.

Rugby World Cup kampe, koncerter og andre begivenheder i tyfonens vej blev aflyst, mens flyvninger var sat på grund og togtrafikken stoppede. Myndighederne handlede hurtigt, med advarsler udstedt tidligere på ugen, herunder at opfordre folk til at blive indendørs.

Nogle 17, 000 politi- og militærtropper blev tilkaldt, står klar til redningsaktioner.

Beboerne tapede deres lejlighedsvinduer op for at forhindre dem i at knuse. Tv-talkshows viste optagelser af husholdningsartikler som en tøffel, der bankede gennem glas, når den blev slynget af vind.

Evakueringscentre blev oprettet i kystbyer, og folk hvilede på gymnastiksalens gulve, sagde, at de håbede, at deres hjem stadig var der, efter at stormen gik over.

Tyfonen forstyrrede en tre-dages weekend i Japan, der inkluderer Sports Day på mandag. Kvalifikationen til et Formel 1-autoløb i Suzuka blev skubbet til søndag. Forsvarsministeriet skar en tre-dages årlig flådegennemgang ned til en enkelt dag mandag.

Alle Nippon Airways og Japan Airlines satte de fleste indenrigs- og internationale flyvninger på fly ved Tokyo, Osaka og Nagoya lufthavne, og nogle søndagsflyvninger er også blevet aflyst.

Central Japan Railway Co. aflyste bullet-togforbindelse mellem Tokyo og Osaka, bortset fra flere tidlige lørdagstog, der forbinder Nagoya og Osaka. Tokyo Disneyland var lukket, mens Ginza stormagasiner og mindre butikker i hele Tokyo blev lukket.

En tyfon, der ramte Tokyo-regionen i 1958, efterlod mere end 1, 200 mennesker døde og en halv million huse blev oversvømmet.

© 2019 The Associated Press. Alle rettigheder forbeholdes.