"Jeg håber, at den nye intra-amerikanske Slave Voyages-database inspirerer flere uddannelsesinstitutioner til at fokusere på sammenhængen mellem slavehandel på tværs af atlantiske imperier, " siger Alex Borucki, UCI lektor i historie og co-principal investigator. "Det føjer til stipendiet om slavehandel og giver ny indsigt i, hvordan folk oplevede deres fangenskab." Kredit:Steve Zylius / UCI
At blande kraften fra big data og historie, en udvidet og redesignet version af Slave Voyages – en af de mest brugte ressourcer i den digitale humaniora – er nu tilgængelig. Huser både transatlantiske og intraamerikanske slavehandelsdatabaser, webstedet Slave Voyages belyser allestedsnærværende af slavehandel fra det 16. århundrede til det 19. århundrede. Et forskerhold ledet af University of California, Irvine fokuserede på den intra-amerikanske database, tilføjer 11, 400 optegnelser om slaverejser i Amerika – der strækker sig fra Boston til Buenos Aires, Argentina, og involverer både Atlanterhavs- og Stillehavskysten.
"Ankomsten til Atlanterhavskysten markerede ikke slutningen på krydset for mindst 20 procent af fangerne, som snart gik ombord på skibe til distribution på handelsruter i Amerika, " sagde Alex Borucki, en UCI-lektor i historie, der var med til at lede udvidelsen af den intraamerikanske database.
Oprindeligt finansieret af en bevilling fra National Endowment for Humanities i 2016, Borucki og co-principal investigator Gregory O'Malley, lektor i historie ved UC Santa Cruz, satte sig for at udvide omfanget af Slave Voyages-webstedet med åben adgang for at fremme videnskabelig og offentlig bevidsthed om, hvordan trafikken af slavegjorte afrikanere og deres efterkommere formede flere regioner i Norden, Central- og Sydamerika.
Borucki bidrog med meget af dataene fra sin egen forskning, inklusive næsten 750 poster på rejser fra Brasilien til Argentina og Uruguay fra tidsskriftsartikler og hans bog Fra skibskammerater til soldater:Nye sorte identiteter i Rio de la Plata (University of New Mexico Press, 2015), samt yderligere 250 poster på tvungne rejser fra Caribien til Venezuela fra hans planlagte bog Slaves, Silver &Atlantic Empires:The Slave Trade to Spanish South America, 1680-1810.
"Dette projekt opmuntrede mig til at kontakte forskere, der studerer slavehandelen i Colombia, Panama, Venezuela, Cuba og Puerto Rico, " sagde Borucki. "Dette er virkelig en kollektiv bestræbelse, der involverer lærde fra Latinamerika, Europa og USA, og antallet af databaseposter vil fortsætte med at stige, efterhånden som flere forskere og offentligheden bidrager."
For de mere end 1, 000 lærde og interesserede personer, der besøger Slave Voyages dagligt, det forbedrede websted bringer historien til live med nye funktioner, herunder videoer, kort og 3-D
animation.
"Jeg håber, at den nye intra-amerikanske Slave Voyages-database inspirerer flere uddannelsesinstitutioner til at fokusere på sammenhængen mellem slavehandel på tværs af atlantiske imperier, Borucki sagde, "i betragtning af at hjemmesiden nu tilbyder komplette oversættelser på spansk og portugisisk, som vil øge brugen i USA, Latin Amerika, Europa og Afrika."
Et samarbejde på tværs af UCI og -UC system, udvidelse af den intraamerikanske database involverede også UCI-historiekandidatstuderende Katherine Cosby, Shoshanna Lande og Max Speare; og UCI økonomi kandidatstuderende Fabrizio Marodin. De spillede en afgørende rolle i informationsindsamlingen, datakuration og oversættelse til spansk og portugisisk essays, der introducerer den forbedrede database.
Webstedet Slave Voyages blev grundlagt for 10 år siden af Emory University, som fortsætter med at være vært for det.