Molière skrev højst sandsynligt sine egne skuespil

To franske forskere fra CNRS og Ecole nationale des chartes har modbevist teorien om, at Corneille var Molières spøgelsesforfatter – en populær og århundredgammel teori, der forsvares af nogle akademikere og forfattere. Ifølge deres kommende undersøgelse i Videnskabens fremskridt , Molière er højst sandsynligt den eneste forfatter til hans talrige mesterværker.

Var Pierre Corneille Molières ghostwriter? Ideen går tilbage til 1919, da den franske digter og forfatter Pierre Louÿs skrev en artikel, der tilskrev Amphitryon og et par andre skuespil signeret af Molière til Corneille. Denne mistanke voksede yderligere til at omfatte alle Molières skuespil – hvordan ville det være muligt, at en dårligt uddannet skuespiller, der ledede sit eget teaterselskab og kammertjener i kongens kammer, kunne have skrevet så mange mesterværker? Deres formodede egentlige forfatter, Pierre Corneille, ville have nydt godt af Molières berømmelse og talent som skuespiller uden at udsætte sig selv for kontroverser eller plette hans ry som en seriøs forfatter.

Denne teori blev genoplivet i begyndelsen af ​​2000'erne af forskere i lingvistik, bemærker, at Corneille og Molières stilarter var ekstremt tætte - hvilket ville betyde, at Corneille faktisk skrev Molières værker.

Florian Cafiero og Jean-Baptiste Camps, to forskere i computerlingvistik fra CNRS og École nationale des chartes, brugte "forfattertilskrivning" teknikker til at modbevise denne teori. Disse er afhængige af en omfattende statistisk analyse af skrivevaner og talemanerisme for at identificere forfatteren til en tekst. Hvert individ skriver ved hjælp af en bestemt andel af ord, udtryk eller grammatiske sekvenser. Selv når nogen forsøger bevidst at efterligne en anden stil, nogle elementer forråder forfatterskabet, som funktionsord ("fra, " "derefter, " "af"), som vi bruger uden selv at tænke.

Pålideligheden af ​​disse teknikker er bemærkelsesværdig. De bruges af historikere til at identificere forfatteren til middelalderlige tekster, eller af en efterretningstjeneste for at forstå, hvem der skrev en anonym trussel. Ved at bruge disse metoder, forfatterne til denne undersøgelse læste og analyserede teksterne i tre år, sammenligne rim, grammatik, ordforråd, funktionsord og andre elementer i tekster af Molière, Pierre Corneille, Scarron, Rotrou eller Thomas Corneille. I denne uhørt store undersøgelse, det viste sig, at fra ethvert synspunkt, de karakteristika, man fandt i Molières tekst, var uden tvivl væsentligt forskellige fra enhver anden forfatter på den tid. Pierre Corneilles skuespil er meget ofte de mest forskellige, Scarrons eller Thomas Corneilles værker er altid tættere på Molières. Det er derfor meget sandsynligt, at Molières mesterværker ikke ville være skrevet af Corneille, heller ikke af en anden forfatter.