Vigtigheden af ​​at redde oprindelige sprog

Forbindelse til land, kultur og fællesskab er uløseligt forbundet med undervisning og fastholdelse af oprindelige sprog, siger en kommunikationsekspert fra Flinders University.

Flinders University emeritus professor Andrew Butcher, som har forsket i aboriginalsprog i Australien i mere end 30 år, fremhæver vigtigheden af ​​at bevare First Nations sprog, inklusive udtale og andre detaljer i et nyligt papir på tre centrale australske sprog.

"På tværs af alle Australiens oprindelige sprog, det vigtigste budskab er, at disse sprog skal optages, før de forsvinder – som så mange allerede har gjort – og, hvor det er muligt, støttet og genoplivet i de samfund, hvor de hører til, " siger professor slagter.

9. august, den årlige internationale dag for oprindelige folk 2021, advarer om, at COVID-19-pandemien udsætter mere end 476 millioner oprindelige folk i 90 lande for yderligere uligheder fra fattigdom, sygdom, forskelsbehandling, og anden ustabilitet.

Pandemien følger århundreders marginalisering og en række forskellige sårbarheder, der påvirker de oprindelige folks sundhed og velvære omkring, advarer FN's årlige internationale dag for oprindelige folk.

Oprindelige folk er indehavere af en stor mangfoldighed af unikke kulturer, traditioner, sprog og vidensystemer. På trods af disse vanskeligheder, oprindelige folk har vist ekstraordinære eksempler på god regeringsførelse, lige fra Haudenosaunee til National Congress of Australia's First Peoples.

Professor Marija Tabain, fra La Trobe University, hovedforfatteren i den nylige artikel i Journal of the Acoustical Society of America , forsker i den artikulatoriske og akustiske fonetik af flere forskellige sprog, herunder de centralaustralske sprog Arrernte, Pitjantjatjara og Warlpiri.

"Vores undersøgelse af konsonantartikulation blandt 21 talere af disse tre tilstødende centralaustralske sprog fremhæver den unikke brug af sprog og subtile forskelle mellem brugerne, " hun siger.

Læsefærdighed spiller en stor rolle i opretholdelsen af ​​marginal fonemisk kontrast, " konkluderer forskerne.

Gavan Breen OAM fra Institute for Aboriginal Development i Alice Springs, og professor Richard Beare fra Monash University, var også involveret i undersøgelsen, engagerer sig med flere medlemmer af Arrernte, Pitjantjatjara og Warlpiri samfund i Northern Territory og det nordlige South Australia.

"Denne igangværende forskning bekræfter i stigende grad det unikke ved aboriginske sprog, især med hensyn til deres lydsystemer og rækkevidde af artikulationer, " siger professor slagter, som også er ekspert i artikulations- og kommunikationsforstyrrelser.

Han siger, at udviklingen af ​​oprindelige australske sprog – blandt de ældste overlevende sprog på planeten – også kan hjælpe med at informere nutidige undersøgelser og "fortælle os mere om menneskelige sprog generelt."

Professor Butcher og afdøde John McEntee, en senior Adnyamathanha mand, har også for nylig offentliggjort en detaljeret analyse af kompleksiteten af ​​Adnyamathanha-sproget.

Monografien i Phonology of Adnyamathanha understreger de tætte forbindelser mellem Adnyamathanha Thura-Yura sproget, der tales i de nordlige Flinders Ranges i det sydlige Australien, og folkets lange historie og kultur, siger professor Butcher.

Artiklen, En formant undersøgelse af den alveolære versus retrofleks kontrast på tre centrale australske sprog:Stop, nasal, and lateral manners of articulation (2021) af Marija Tabain, Andrew Butcher, Gavan Breen og Richard Beare, er blevet offentliggjort i den prestigefyldte The Journal of the Acoustical Society of America .