I denne 12. oktober, 2012 foto, vindmøllen til vindfarmer Jan Marrink er afbilledet i Nordhorn, Tyskland. Forskere og embedsmænd i Europa siger, at USA vil ødelægge sine egne interesser, hvis det vender tilbage til den tidligere amerikanske administrations bestræbelser på at dæmme op for klimaændringer. Præsident Donald Trump forventes at underskrive en bekendtgørelse tirsdag den 28. marts, 2017, der vil ophæve, suspendere eller gennemgå Obama-æraens regler, herunder dem, der begrænser drivhusgasemissioner ved kulkraftværker. (AP Photo/Martin Meissner, fil)
Videnskabsfolk, embedsmænd og miljøkampagner i Europa sagde tirsdag, at USA ville ødelægge sine egne interesser, hvis det tilbagelægger den tidligere administrations bestræbelser på at dæmme op for klimaændringer.
Den amerikanske præsident, Donald Trump, forventes at underskrive en bekendtgørelse tirsdag, der vil ophæve, suspendere eller gennemgå Obama-æraens regler, herunder dem, der begrænser drivhusgasemissioner ved kulkraftværker.
Reglerne er en vigtig del af Amerikas bidrag til at opfylde globale mål, der blev aftalt på et internationalt klimatopmøde i Paris for to år siden.
Thomas Stocker, en klimaforsker ved universitetet i Bern, Schweiz, sagde, at Trumps plan om at standse nedlukning af gamle og forurenende kulkraftværker ville skade USA på sigt.
"Hvis 'America First' betyder, at du vil lede, så kan du ikke skrue uret tilbage og stole på en århundredgammel teknologi. Du mangler toget, " han sagde.
Stocker, en tidligere medformand for FN's videnskabelige panel om klimaændringer, bemærkede, at Obama -administrationen havde været en drivkraft bag sikringen af Parisaftalen i 2015.
"De opgiver den lederposition, og jeg formoder, at den vil blive overtaget af andre konkurrencedygtige lande, sagde Stocker, tilføjede, at Kina var godt rustet til at gøre det.
Denne opfattelse blev gentaget af Myles R. Allen, en klimaforsker ved University of Oxford. "Hvis Kina så USA som kortsigtet (...), ville de måske endda byde dette velkommen som en chance for at overtage klimalederskab, " han sagde.
Allen, der var medforfatter til en nylig rapport for U.S. National Academies of Sciences om måling af, hvor meget drivhusgasemissioner koster samfundet, sagde, at Trumps plan kunne underminere en afgørende mekanisme, hvormed USA's regering ønskede at afbøde den globale opvarmning.
I denne 30. nov. 2011 fotofotovoltaiske modulfotomoduler og en vindmølle fra en vindmøllepark er afbilledet i landsbyen Feldheim nær Berlin, Tyskland. Forskere og embedsmænd i Europa siger, at USA vil ødelægge sine egne interesser, hvis det vender tilbage til den tidligere amerikanske administrations bestræbelser på at dæmme op for klimaændringer. Præsident Donald Trump forventes at underskrive en bekendtgørelse tirsdag den 28. marts, 2017, der vil ophæve, suspendere eller gennemgå Obama-æraens regler, herunder dem, der begrænser drivhusgasemissioner ved kulkraftværker. (AP Photo/Michael Sohn, Fil)
I henhold til amerikanske regler, myndighederne beregner de "sociale omkostninger" ved kulstofemissioner for at sammenligne dem med omkostningerne ved at overholde regler, der har til formål at dæmme op for drivhusgasemissioner.
Drastisk reducere de anslåede sociale omkostninger ved kulstof, som Trump -administrationen har angivet, ville øge overskuddet fra at brænde olie, kul og gas i USA.
Allen sagde, at det kunne sende et signal til udviklingslandene, såsom Indonesien og Bangladesh, at fossile brændstoffer er en levedygtig energikilde i de kommende årtier.
"Det vil helt sikkert putte sand i hjulene på bestræbelserne på at kontrollere de globale klimaændringer, " han sagde.
Tyskland, som planlægger at få det meste af sin energi fra vedvarende kilder inden 2050, sagde ambitiøse politikker vedrørende klimaændringer er i USA's helt egne interesser.
Tysklands miljøminister, Barbara Hendricks, sagde at fremme vedvarende energi og energieffektivitet allerede skaber et stort antal arbejdspladser rundt om i verden. "Den, der forsøger at skifte til bakgear, vil kun skade sig selv, når det kommer til international konkurrenceevne, " hun sagde.
Sweelin Heuss, administrerende direktør for Greenpeace Tyskland, sagde, at Trumps plan er "dårlige nyheder, men det er ikke slutningen på Parisaftalen. "
Hun opfordrede den tyske forbundskansler Angela Merkel til at tale imod planen og understrege Europas engagement i bekæmpelsen af klimaændringer.
© 2017 Associated Press. Alle rettigheder forbeholdes.