Panik og skyld, da Cape Town forbereder sig på at lukke for vand

For nogle indbyggere i den tørkeramte Cape Town, udsigten til at hanerne tørrer er næsten for meget at bære.

For andre, tanken om at stå i kø under den brændende sommersol til en sparsom daglig vandration vil være et nødvendigt onde for at holde deres virksomheder solvente.

Men dagen, aktuelt prognose for 12. april, er kommet tættere på - fremskyndet af byens overdrevne forbrug trods gentagne offentlige advarsler fra stadig mere paniske embedsmænd.

På "Dag nul", som det kaldes, den almindelige vandforsyning lukkes, og hanerne løber tør.

Beboere i byen på fire millioner vil derefter blive tvunget til at indsamle en daglig vandration på kun 25 liter (200 g) fra 200 vandopsamlingssteder-ikke engang nok til et to-minutters brusebad i normale tider.

Med omkring 5, 000 familier for hvert vandopsamlingssted, politiet og hæren er klar til at blive indsat for at forhindre uroligheder i linjerne.

Farrel Cohen, manager for Metropolitan Golf Club i Mouille Point tæt på byens VM -stadion, sagde, at han var "for bange for selv at tænke over", hvad "Day Zero" ville betyde for Cape Town.

"Ingen ved, hvad de kan forvente - folk løber til supermarkederne for at købe vand, "sagde han til AFP.

Det centrale forretningskvarter vil sandsynligvis blive sparet for en total lukning for at beskytte økonomien.

Men den fulde effekt af en stor global by, der mister sin drikkevandstilførsel, er ukendt.

Reservoirer omkring Cape Town, i grebet om sin værste tørke i et århundrede, er gået stort set genopfyldt i mere end tre år i fravær af betydelig nedbør og er ved at løbe tør.

Beboerne beordres nu til kun at bruge 87 liter dagligt - faldende til 50 liter den 1. februar - for at spare på forsyningen.

Et typisk brusebad bruger 15 liter i minuttet, mens et standardtoilet forbruger op til 15 liter pr. Skylning, ifølge WaterWise, en sydafrikansk bevidsthedskampagne om vandforbrug.

'Aflyste ture'

Cohen, hvis fairways har lidt under vandrestriktionerne, sagde, at livets realiteter efter "Day Zero" var svære at forstå.

"Vi er ikke blevet underrettet, det er lidt af et ukendt, " han sagde.

Virksomheder mærker også klemme.

Ud over at skulle kæmpe med dyre grænser for deres vandforbrug, turister fra ind- og udland er blevet afskrækket fra at besøge Sydafrikas "moderby".

"Jeg kender mange oversøiske besøgende, der aflyste deres ture på grund af forholdene, "sagde Cohen.

Byen har næsten halveret sit forbrug fra anslået 1,1 milliarder liter om dagen i 2016 til 586 millioner liter dagligt nu.

Men hver dag, som kapetonere bruger mere end 500 millioner liter, bringer "Day Zero" frem.

Og faldet i forbruget skader byen på andre måder med tabte indtægter fra vandregninger, der lægger pres på Cape Towns kasser.

Nikita Elliott, lederen af ​​restauranten "Cape to Cuba" ved havnefronten i Kalk Bay - et turist -hotspot uden for bymidten - planlægger, hvordan man kan holde forretningen ved kun at bruge vand fra standpipes.

"Det bliver en stor ekstra opgave, og jeg tror også, det vil være meget dyrt - men forretning er forretning, vi bliver nødt til at gøre, hvad vi kan for at holde os flydende, " hun sagde.

'Arrogant og kortsigtet'

Restauranten er stoppet med at servere postevand og tilbyder i stedet vand på flaske fra Durban på den modsatte kyst.

Det har også opsat skilte, der opfordrer gæsterne til kun at skylle faste stoffer, installeret en blokeringsalarm for at forhindre sprængte rør og vasker nu tallerkener i hånden frem for maskine.

"Vi er gået hele vejen, "sagde Elliott." Mange virksomhedsejere og almindelige borgere har taget dette i egen hånd og gør, hvad de kan. "

Marna Esterhuizen, 40, siger, at hun vil have den nuværende daglige individuelle grænse straks halveret til at undgå standpipe -scenariet.

"Jeg synes også, at valgmuligheden navn og skam ikke er en dårlig idé. Vandkortet viser, hvad der sker i nogle af de rigere kvarterer, og det skuffer mig-det er arrogant og kortsigtet, "sagde hun med henvisning til en rådsudgivet liste over de tørsteste brugere.

"Jeg savner et dejligt langt brusebad om morgenen, men nu har jeg en timer i bruseren for at sikre, at den kun er to minutter lang. "

Men mindre end halvdelen af ​​kapetonerne overholder den nuværende daglige vandforbrugsgrænse.

"Det er helt utroligt, at et flertal af mennesker ikke ser ud til at være ligeglade og sender os alle hovedet mod 'Dag Zero', sagde borgmester Patricia de Lille i sidste uge.

Hun smækkede overtrædere for "ufølsom" opførsel og sagde "Dag Zero" virkede "meget sandsynligt".

© 2018 AFP