Brandskader på det amerikanske vinområde blev blotlagt, da det seneste dødsfald blev bekræftet

Omfanget af ødelæggelse af naturbrande til Napas verdensberømte vinregion blev blotlagt onsdag, da brandmænd rapporterede om mindre fremskridt i kampen mod flammerne, og en separat californisk brand krævede sit seneste offer.

Mindst et dusin Napa vingårde og vinmarker blev brændt, da den såkaldte glasbrand brød ud i denne uge, med det brændte område nu spænder over næsten 50, 000 acres (20, 200 hektar) og infernoet indeholdt stadig kun to procent.

En stenbygning brugt til opbevaring og som laboratorium på vingården Castello di Amorosa i Napa Valley blev efterladt i ruiner, som røg steg op fra den brændte jord ved vinmarker og bygninger blev sværtet af sod i hele regionen.

"Vores ånd er stærk. Vi har været igennem nogle udfordrende tider for nylig på grund af coronavirus og andre brande, " sagde gæstfrihedsdirektør Madeleine Reid, stående ved siden af ​​de ulmende rester af den faux-middelalderlige vingårds bondegård.

"Vi håber og beder om, at alt bliver okay for vores naboer, " tilføjede hun. "Vi er bare så taknemmelige for brandmændene."

Titusindvis af beboere er blevet evakueret fra nærheden af ​​branden, som strækker sig ind i nabolandet Sonoma.

Calistoga - et malerisk udgangspunkt for vinture i toppen af ​​dalen - forblev øde og omgivet af flammer onsdag.

"Det er ikke fantastisk, " sagde borgmester Chris Canning. "Jeg formoder, at den positive side af dette er, at branden ikke er i byen. Det er overalt omkring os."

Mindst 80 bygninger er i alt blevet ødelagt af branden, men tusinder mere er truet, ifølge brandvæsenet.

'Californien brænder'

Californien oplever en rekordstor brandsæson, med fem af statens seks største ildebrande i historien i øjeblikket, der brænder, og næsten fire millioner acres brændte.

Omkring 200 miles nord for Napa, Zogg-branden krævede sit fjerde dødsfald - en mand blev sendt til hospitalet med forbrændinger i søndags, sagde Shasta County Sheriff Eric Magrini.

Det bringer Californiens dødstal i år op på 30.

Evakueringer er blevet kompliceret af coronavirus, som har ramt Golden State hårdt med mere end 819, 000 bekræftede tilfælde.

Statslige embedsmænd har peget på klimaændringer som en væsentlig årsag til naturbranden, men præsident Donald Trump brugte tirsdagens præsidentdebat til at gentage sin opfordring til mere "skovforvaltning, " inklusive fjernelse af døde træer.

"Hvert år, Jeg får opkaldet:'Californien brænder. Californien brænder, " sagde præsidenten. "Hvis det blev renset, hvis du havde skovdrift, du ville ikke få de opkald."

Klimaændringer forstærker tørke, der udtørrer regioner, skabe ideelle forhold for naturbrande til at sprede sig ude af kontrol og påføre hidtil usete materielle og miljømæssige skader.

'Komme igennem'

Ved glasbålet i vinlandet, nogle 2, 000 brandmænd kæmpede onsdag for at dæmpe flammerne forud for en anden forventet kraftig vindhændelse, magen til den, der fik branden til at bryde ud søndag aften.

Brandslukningsindsatsen er blevet hæmmet af tyk røg, forhindre fly i at tabe vand eller brandhæmmende middel.

"Vi har lidt indeslutning, og der er stadig mange farer tilbage, " advarede Sonoma County Sheriff Mark Essick ved en briefing onsdag.

Han tilføjede, at det kommende vejr "ikke nødvendigvis vil være gunstigt for os. Så vær venligst opmærksomme."

Det er for sent for vingården Chateau Boswell, efterladt i ruiner med gul tape hængt på tværs af porten til en køretur langs den berømte Silverado Trail.

Et kort stykke væk på Trailside Inn Bed and Breakfast, skeletresterne af en bus omdannet til en autocamper sad i en ulmende plet, nær en vintage Packard-bil med maling smeltet af motorhjelmen, og dens fordæk smeltede væk.

© 2020 AFP