Videnskab
 science >> Videnskab >  >> Natur

Skælvet rammer den tyrkiske kyst og den græske ø, dræber 19

Redningsarbejdere og lokalbefolkningen bærer en såret person fundet i affaldet af en sammenstyrtet bygning, i Izmir, Kalkun, Fredag, 30. okt. 2020, efter et kraftigt jordskælv i Det Ægæiske Hav har rystet Tyrkiet og Grækenland. Tyrkiets præsidentskab for katastrofe- og beredskabsledelse sagde, at fredagens jordskælv var centreret i Det Ægæiske Hav i en dybde på 16. 5 kilometer (10,3 miles) og registreret i en størrelsesorden 6,6. (AP Photo/Ismail Gokmen)

Et kraftigt jordskælv ramte fredag ​​i Det Ægæiske Hav mellem den tyrkiske kyst og den græske ø Samos. dræbte mindst 19 mennesker og sårede over 700 under kollapsede bygninger og oversvømmelser, sagde embedsmænd.

En lille tsunami ramte Seferihisar-distriktet syd for Izmir, den by i det vestlige Tyrkiet, der blev værst ramt af jordskælvet, sagde Haluk Ozener, direktør for det Istanbul-baserede Kandilli Observatory and Earthquake Research Institute.

Mindst 17 mennesker blev dræbt i Izmir, Tyrkiets tredjestørste by, inklusive en der druknede, og 709 blev såret, ifølge Tyrkiets katastrofe- og beredskabsformandskab, eller AFAD.

Blandt de døde var hustru og to børn til generalsekretæren for den tyrkiske lægeforenings afdeling i Izmir, sagde gruppen.

På Samos, to teenagere døde efter at være blevet ramt af en mur, der kollapsede. Den græske premierminister Kyriakos Mitsotakis tweetede medfølelse, siger "Ord er for dårlige til at beskrive, hvad man føler før tabet af børn."

Mindst 19 mennesker blev såret på øen, med to, inklusive en 14-årig, bliver transporteret til Athen og syv indlagt på øen, sagde sundhedsmyndighederne.

Den lille tsunami, der ramte den tyrkiske kyst, ramte også Samos, med havvand, der oversvømmer gader i den største havneby Vathi. Myndighederne advarede folk om at holde sig væk fra kysten og fra potentielt beskadigede bygninger.

Havvand dækker en firkant efter et jordskælv ved havnen i Vathi på den østlige ægæiske ø Samos, Grækenland, Fredag, 30. okt. 2020. Et kraftigt jordskælv ramte i Det Ægæiske Hav mellem den tyrkiske kyst og den græske ø Samos, da jordskælvet med en styrke på 6,6 var centreret i Det Ægæiske Hav i en dybde på 16,5 kilometer, eller 10,3 miles.(AP Photo/Michael Svarnias)

Izmirs guvernør Yavuz Selim Kosger sagde, at mindst 70 mennesker blev reddet fra ødelagte bygninger, med fire ødelagte og mere end 10 kollapsede. Andre led mindre alvorlige skader, han sagde, men opgav ikke et nøjagtigt tal.

Eftersøgnings- og redningsindsats var i gang i mindst 17 bygninger, sagde AFAD. Tyrkiske medier viste redningsfolk trække folk op af murbrokkerne, inklusive en overlevende, der blev fundet omkring seks timer efter jordskælvet. Beredskabshold fortsatte med at grave efter mørkets frembrud, og kraner løftede betonplader fra vraget.

Jordskælvet, som Kandilli Institute sagde havde en størrelsesorden på 6,9, ramte klokken 14.51. lokal tid (1151 GMT) i Tyrkiet og var centreret i Det Ægæiske Hav nordøst for Samos. AFAD sagde, at den målte størrelsen til 6,6.

Det kunne mærkes på tværs af de østlige græske øer og så langt som til den græske hovedstad, Athen, og i Bulgarien. I Tyrkiet, det rystede regionerne Ægæerhavet og Marmara, inklusive Istanbul. Istanbuls guvernør sagde, at der ikke var rapporter om skader i byen, Tyrkiets største.

Biler stables efter et jordskælv i havnen i Vathi på den østlige Ægæiske ø Samos, Grækenland, Fredag, 30. okt. 2020. Et kraftigt jordskælv ramte i Det Ægæiske Hav mellem den tyrkiske kyst og den græske ø Samos, da jordskælvet med en styrke på 6,6 var centreret i Det Ægæiske Hav i en dybde på 16,5 kilometer, eller 10,3 miles.(AP Photo/Michael Svarnias)

Video på Twitter viste oversvømmelser i Seferihisar-distriktet, og tyrkiske embedsmænd og tv-stationer opfordrede folk til at holde sig væk fra gaderne efter meldinger om trafikpropper. Izmirs borgmester Tunc Soyer opfordrede indbyggerne til ikke at gå ind i beskadigede bygninger og til at være opmærksomme på social distancering og maskemandater midt i COVID-19-pandemien.

Skyer af støv eller røg steg fra flere steder, da bygninger kollapsede under jordskælvet.

Den græske seismolog Akis Tselentis fortalte den græske statslige tv-station ERT, at på grund af den lave dybde af dets epicenter - omkring 10 kilometer - kunne der forventes potentielt kraftige efterskælv i flere uger og advarede om, at bygninger kunne kollapse i et stærkt efterskælv.

Regeringen og byer som Istanbul sendte mere end 3, 000 redningsmandskab til Izmir, samt nødhjælp. Den tyrkiske Røde Halvmåne indrettede køkkener.

Beskadiget bygning ses efter et jordskælv i havnen i Vathi på den østlige ægæiske ø Samos, Grækenland, Fredag, 30. okt. 2020. Et kraftigt jordskælv ramte i Det Ægæiske Hav mellem den tyrkiske kyst og den græske ø Samos, da jordskælvet med en styrke på 6,6 var centreret i Det Ægæiske Hav i en dybde på 16,5 kilometer, eller 10,3 miles.(AP Photo/Michael Svarnias)

Frankrig tilbød bistand til begge lande. Udenrigsministeren for europæiske anliggender tweetede Frankrigs "fulde solidaritet med Grækenland og Tyrkiet" og sagde, at "vi er klar til at tilbyde den nødvendige hjælp."

Den græske minister med ansvar for civilbeskyttelse og krisestyring, Nikos Hardalias, tog til Samos sammen med et eftersøgnings- og redningshold, paramedicinere og ingeniører. Nogle øboere planlagde at overnatte i nødstelte af frygt for efterskælv.

I et solidaritetsshow, der er sjældent i de seneste måneder af anspændte bilaterale forbindelser, Græske og tyrkiske regeringsembedsmænd udsendte gensidige meddelelser om solidaritet.

"Vi beder til, at der ikke sker yderligere tab af menneskeliv i Tyrkiet eller Grækenland, og vi sender vores bedste ønsker til alle dem, der er berørt på begge sider af jordskælvet, " Tyrkiets kommunikationsdirektør Fahrettin Altun tweetede. "Denne tragedie minder os endnu engang om, hvor tæt vi er på trods af vores uenighed om politik. Vi er klar til at hjælpe, hvis Grækenland har brug for det."

  • En mand græder, mens redningsarbejdere og lokalbefolkningen forsøger at redde beboere, der er fanget i affaldet af en sammenstyrtet bygning, i Izmir, Kalkun, Fredag, 30. okt. 2020, efter et kraftigt jordskælv i Det Ægæiske Hav har rystet Tyrkiet og Grækenland. Tyrkiets præsidentskab for katastrofe- og beredskabsledelse sagde, at fredagens jordskælv var centreret i Det Ægæiske Hav i en dybde på 16. 5 kilometer (10,3 miles) og registreret i en størrelsesorden 6,6.(AP Photo/Ismail Gokmen)

  • Redningsarbejdere og lokale mennesker forsøger at redde beboere, der er fanget i affaldet af en sammenstyrtet bygning, i Izmir, Kalkun, Fredag, 30. okt. 2020, efter et kraftigt jordskælv i Det Ægæiske Hav har rystet Tyrkiet og Grækenland. Tyrkiets præsidentskab for katastrofe- og beredskabsledelse sagde, at fredagens jordskælv var centreret i Det Ægæiske Hav i en dybde på 16. 5 kilometer (10,3 miles) og registreret i en størrelsesorden 6,6.(AP Photo/Ismail Gokmen)

  • Havvand dækker en vej efter et jordskælv ved havnen i Vathi på den østlige ægæiske ø Samos, Grækenland, Fredag, 30. okt. 2020. Et kraftigt jordskælv ramte i Det Ægæiske Hav mellem den tyrkiske kyst og den græske ø Samos, da jordskælvet med en styrke på 6,6 var centreret i Det Ægæiske Hav i en dybde på 16,5 kilometer, eller 10,3 miles.(AP Photo/Michael Svarnias)

  • Folk står uden for deres hjem i Izmir, Kalkun, Fredag, 30. okt. 2020, efter et kraftigt jordskælv i Det Ægæiske Hav har rystet Tyrkiet og Grækenland. Tyrkiets præsidentskab for katastrofe- og beredskabsledelse sagde, at fredagens jordskælv var centreret i Det Ægæiske Hav i en dybde på 16,5 kilometer (10,3 miles) og registreret med en styrke på 6,6.(AP Photo/Ismail Gokmen)

  • Redningsarbejdere og lokalbefolkningen bærer en såret person fundet i affaldet af en sammenstyrtet bygning, i Izmir, Kalkun, Fredag, 30. okt. 2020, efter et kraftigt jordskælv i Det Ægæiske Hav har rystet Tyrkiet og Grækenland. Tyrkiets præsidentskab for katastrofe- og beredskabsledelse sagde, at fredagens jordskælv var centreret i Det Ægæiske Hav i en dybde på 16. 5 kilometer (10,3 miles) og registreret i en størrelsesorden 6,6.(AP Photo/Ismail Gokmen)

  • Folk arbejder på en sammenstyrtet bygning, i Izmir, Kalkun, Fredag, 30. okt. 2020, efter et kraftigt jordskælv i Det Ægæiske Hav har rystet Tyrkiet og Grækenland. Tyrkiets præsidentskab for katastrofe- og beredskabsledelse sagde, at fredagens jordskælv var centreret i Det Ægæiske Hav i en dybde på 16,5 kilometer (10,3 miles) og registreret med en styrke på 6,6.(DHA via AP)

  • Folk står uden for deres hjem i Izmir, Kalkun, Fredag, 30. okt. 2020, efter et kraftigt jordskælv i Det Ægæiske Hav har rystet Tyrkiet og Grækenland. Tyrkiets præsidentskab for katastrofe- og beredskabsledelse sagde, at fredagens jordskælv var centreret i Det Ægæiske Hav i en dybde på 16. 5 kilometer (10,3 miles) og registreret i en størrelsesorden 6,6.(AP Photo/Ismail Gokmen)

  • Redningsarbejdere og lokalbefolkningen bærer en såret person fundet i affaldet af en sammenstyrtet bygning, i Izmir, Kalkun, Fredag, 30. okt. 2020, efter et kraftigt jordskælv i Det Ægæiske Hav har rystet Tyrkiet og Grækenland. Tyrkiets præsidentskab for katastrofe- og beredskabsledelse sagde, at fredagens jordskælv var centreret i Det Ægæiske Hav i en dybde på 16. 5 kilometer (10,3 miles) og registreret i en størrelsesorden 6,6. (AP Photo/Ismail Gokmen)

  • Redningsarbejdere og lokale mennesker forsøger at redde beboere, der er fanget i affaldet af en sammenstyrtet bygning, i Izmir, Kalkun, Fredag, 30. okt. 2020, efter et kraftigt jordskælv i Det Ægæiske Hav har rystet Tyrkiet og Grækenland. Tyrkiets præsidentskab for katastrofe- og beredskabsledelse sagde, at fredagens jordskælv var centreret i Det Ægæiske Hav i en dybde på 16. 5 kilometer (10,3 miles) og registreret i en størrelsesorden 6,6.(AP Photo/Ismail Gokmen)

  • Redningsarbejdere og lokalbefolkningen bærer en såret person fundet i affaldet af en sammenstyrtet bygning, i Izmir, Kalkun, Fredag, 30. okt. 2020, efter et kraftigt jordskælv i Det Ægæiske Hav har rystet Tyrkiet og Grækenland. Tyrkiets præsidentskab for katastrofe- og beredskabsledelse sagde, at fredagens jordskælv var centreret i Det Ægæiske Hav i en dybde på 16. 5 kilometer (10,3 miles) og registreret i en størrelsesorden 6,6.(AP Photo/Ismail Gokmen)

  • Redningsarbejdere og lokale mennesker forsøger at redde beboere, der er fanget i affaldet af en sammenstyrtet bygning, i Izmir, Kalkun, Fredag, 30. okt. 2020, efter et kraftigt jordskælv i Det Ægæiske Hav har rystet Tyrkiet og Grækenland. Tyrkiets præsidentskab for katastrofe- og beredskabsledelse sagde, at fredagens jordskælv var centreret i Det Ægæiske Hav i en dybde på 16. 5 kilometer (10,3 miles) og registreret i en størrelsesorden 6,6.(AP Photo/Ismail Gokmen)

Mitsotakis, den græske premierminister, tweeted, at han havde ringet til Tyrkiets præsident Recep Tayyip Erdogan "for at kondolere for det tragiske tab af menneskeliv fra jordskælvet, der ramte begge vores lande. Uanset vores forskelle, det er tidspunkter, hvor vores folk har brug for at stå sammen."

Erdogan svarede på tweetet med sin tak og kondolerede. "Kalkun, også, er altid klar til at hjælpe Grækenland med at hele sine sår. At to naboer viser solidaritet i svære tider er mere værdifuldt end mange ting i livet, " han skrev.

Forholdet mellem Tyrkiet og Grækenland har været særligt anspændt, med krigsskibe fra begge, der vender ud i det østlige Middelhav i en strid om maritime grænser og rettigheder til energiudforskning. Den igangværende spænding har ført til frygt for åben konflikt mellem de to naboer og NATO-allierede.

© 2020 The Associated Press. Alle rettigheder forbeholdes. Dette materiale må ikke offentliggøres, udsende, omskrevet eller omfordelt uden tilladelse.




Varme artikler