Pave bliver filosofisk med ISS -mandskab i rumchat

Pave Frans chattede med seks astronauter på den internationale rumstation (ISS) torsdag, igangsætter det sjældne interview med et filosofisk spørgsmål om "menneskets plads i universet".

Italiensk astronaut Paolo Nespoli, 60, indrømmede, at på trods af fugleperspektivet over Jorden også han forblev "forvirret", mens amerikanske Mark Vande Hei sagde, at det at se planeten fra rummet fik dem til at ”indse, hvor skrøbelige vi er”.

Den argentinske paven sad ved et lille skrivebord inde i den lille bystat, står over for et bredskærms-tv, hvor astronauterne fra Amerika, Rusland og Italien kunne ses flyde sammen i deres blå dragter.

"God eftermiddag ... eller god aften. Jeg forestiller mig, at tiden går anderledes på rumstationen, rigtigt? "pave paven.

"Astronomi får os til at tænke på universets grænseløse horisonter, og stiller spørgsmål som 'hvor kommer vi fra, hvor skal vi hen? '"funderede paven.

En forsinkelse på 30 sekunder i satellitindføringen gav Nespoli, Vande Hei, Amerikanerne Randolph Bresnik og Joseph Acaba, og russerne Sergej Nikolaevic Rjazanskij og Alexandr Misirkin tid til at afveje livets største spørgsmål.

"Vores mål her er at udbrede viden, (men) jo mere vi lærer, jo mere vi indser, at vi ikke ved det, ”Indrømmede Nespoli.

"Jeg vil gerne have folk som dig, teologer, filosoffer, digtere, forfattere, at komme til rummet for at udforske, hvad det vil sige at være et menneske i rummet, " han sagde, da Francis nikkede og smilede.

Men paven var ikke færdig:hvad, han ville vide, var deres mening om kærligheden som en kraft, der bevæger universet? Hvad var deres kilde til glæde oppe i rumstationen, og hvordan ændrede et liv uden tyngdekraft deres syn på verden?

Besætningen skiftedes til at få deres filosofiske kasketter på, og ikke engang et teknisk problem, der midlertidigt afbrød interviewet, eller manglen på en russisk oversætter, kunne smide rumrejsende ud af kurs.

© 2017 AFP