Endnu en chance for den sidste mand hængt i Dundee?

En ny undersøgelse af de medicinske beviser, der førte til henrettelsen af ​​William Bury, den sidste mand hængt i Dundee for 129 år siden, vil blive afholdt ved en offentlig falsk retssag i næste måned, arrangeret af University of Dundee.

Bury blev fundet skyldig i mordet på sin kone Ellen, og hængt den 24. april, 1889. I sin første tilståelse gjorde han krav på at være Jack the Ripper.

Hans overbevisning hvilede i høj grad på medicinske beviser, som trak en vis usikkerhed fra juryen på det tidspunkt. Nu vil studerende fra Mooting Societies ved universiteterne i Dundee og Aberdeen deltage i en genovervejelse af den information, der var tilgængelig på det tidspunkt, og vil fremlægge beviser efter nutidens retsvidenskabelige standarder.

Den falske retssag vil blive overvåget af The Hon Lord Matthews, en dommer ved Skotlands højesteret. Anklagemyndigheden vil blive ledet af Dundee University Mooting Society, som vil blive vejledt af Alex Prentice QC og Dr. Stuart Hamilton vil blive kaldt som deres ekspertvidne. Forsvaret af William Bury vil blive ledet af Aberdeen University's Mooting Society, som vil blive vejledt af Dorothy Bain QC, og de vil kalde professor Richard Shepherd som deres retsmedicinske vidne.

Juryen, der skal afgøre dommen, vil blive trukket fra den lokale offentlighed, med opfordring til 15 personer om at deltage.

Arrangementet afholdes i Dundee Sheriff Court lørdag den 3. februar og afholdes som en del af fejringerne for at markere 130-året for oprettelsen af ​​Cox Chair of Anatomy ved University of Dundee.

Desværre, på grund af begrænset plads er der ikke adgang for offentligheden til retten på dagen. Begivenheden bliver filmet til en planlagt dokumentar af HistoryHit TV—Dan Snows nye online History Channel, og der vil være opdateringer på sociale medier i løbet af dagen, med en dom, der ventes den 3. februar klokken 17.00.

"William Bury-sagen og hans efterfølgende henrettelse er en fascinerende historie i så mange henseender, fra reaktionen fra Dundee offentligheden, som var meget imod dødsdommen på det tidspunkt, til påstandene, der forbinder ham med Jack the Ripper-sagen, og omstændighederne omkring hans hustrus død, " sagde professor Dame Sue Black, Direktør for Center for Anatomy and Human Identification ved University of Dundee.

"Vi har fremragende optegnelser om den oprindelige sag, gennem dokumenter, der opbevares i National Records of Scotland og presserapporter fra tiden. William Burys lig blev transporteret til universitetet til anatomisering, og knoglerne fra hans hals forbliver på mit kontor. Han var blevet hængt, og hans hals knækkede ved hans anden nakkehvirvel – det klassiske bøddelbrud.

"Da juryen vendte tilbage første gang, fandt de Bury skyldig, men bad om nåde, da de fandt, at de medicinske beviser var modstridende. Men de kunne kun vende tilbage med en af ​​tre domme - skyldige, ikke skyldig eller ikke bevist. Ved den anden tilbagevenden til retssalen fandt de ham skyldig, og han blev dømt til døden ved hængning. Vi vil nu se på disse beviser igen i lyset af moderne tænkning og se, hvad juryen beslutter – bliver han stadig kendt skyldig? Det finder vi ud af den 3. februar."

I den oprindelige retssag hævdede kronen, at hr. Bury kvalte sin kone Ellen med et stykke reb, han havde købt, skær derefter hendes underliv op, fjerner hendes krop, muligvis mens hun stadig var i live eller meget kort tid derefter. Han proppede derefter hendes lemlæstede krop ind i en træstamme, brækkede begge knogler i hendes ben i processen. Forsvaret hævdede, at der var tale om selvmord, og at hun 'kvalte sig', og at snittene på hendes krop blev foretaget efter hendes død.

William Bury – historien

William Henry Bury blev født i Hill Street, Stourbridge, Worcestershire, den 25. maj 1859. Lidt er kendt om hans tidlige liv, bortset fra at hans mor, Mary, var blevet sindssyg efter at have lidt af depression, og efter et nervøst sammenbrud blev begrænset til sindssygeasyl i Worcester County og City i maj 1860, hvor hun blev til sin død i en relativt ung alder af 33, den 30. marts 1864.

Williams far, Henrik, var en hårdtarbejdende fiskehandler, der døde i august 1859, da William kun var tre måneder gammel. Han var den yngste af tre børn, at have en ældre bror og søster, og blev ikke opdraget af sin onkel, som nogle rapporter har hævdet, men en nær familieven. Hun forbarmede sig over børnene og gav dem en solid uddannelse, og i en alder af 16, hjalp William med at finde arbejde som faktorekspedient på et lokalt lager.

I folketællingen 1881 er han opført under efternavnet Berry, i øvrigt efternavnet på den mand, der senere skulle hænge ham for mord. Der er ingen registrering i folketællingen af ​​hans bror og søster, og deres opholdssted på det tidspunkt er ukendt. Begrave, før du flytter til London, boede hos sin onkel i Wolverhampton, og lavede et usikkert levebrød, salg af ting som blyblyanter og legetøjsringe.

Han ankom til London i en alder af 28 i oktober/november 1887, og fandt arbejde som savsmuldsopsamler for James Martin, der blev beskrevet som en generel forhandler. Martin løb, hvad der efter alt at dømme var et bordel, på 80 Quickett Street, Arnold Road, Bromley-by-Bow. Bury flyttede ind hos Martins, og det var her han mødte Ellen Elliot, en 32-årig barpige og prostitueret og datter af en London-publikant, George Elliot.

Ellen var velkendt og respekteret blandt familie og venner som en stille og stødende kvinde, som havde virket meget lykkelig, indtil hun giftede sig med Bury. Hun blev beskrevet som en pænt klædt kvinde, lyshåret, slank og fornem udseende. Hun var blevet efterladt en arv af bank- og jernbaneaktier fra en tante, til en værdi af £300. Ellen investerede pengene fornuftigt, køb af aktier i Union Bank of London. Efter et kort frieri på kun en måned blev parret gift, i Bromley Parrish Church påskedag den 2. april 1888. De nygifte bosatte sig i Bow, og tog bolig hos Elizabeth Haynes på 3 Swaton Road.

Den 7. april, kun fem dage efter de blev gift, Haynes, høre Ellen skrige, skyndte sig hende til hjælp for at finde Bury knælende på hende og forsøgte at skære halsen over med en bordkniv, som han holdt i sin venstre hånd.

Omkring dette tidspunkt betroede Ellen til Martins, at hendes mand ofte blev ude til de tidlige timer, nogle gange forsvinder i et par dage, før de dukker op igen, værre slid til drink, hvorefter han ville fortsætte med at tage sit temperament ud over hende. Præcis hvor han gik hen, og hvad han gik ud til, vidste hun ikke. James Martin, ved mindst to lejligheder, oplevede William Bury overfalde sin kone offentligt, og Ellen blev ofte set vise ansigtsmærker som følge af et tæsk. Ellen fortalte også Martins, at hendes mand sov med en pennekniv under hovedpuden, og at han havde smittet hende med en kønssygdom. Hun troede også, profetisk, hendes mand ville dræbe hende.

Det var omkring dette tidspunkt, at Bury stjal penge fra James Martin, og blev fyret. Ved hjælp af Ellens penge, han købte en pony og vogn, og blev selvstændig som savsmuldshandler. Han ville købe savsmuld fra forskellige møller og sælge det til pubber i East End og restauranter i byen. Det er imidlertid sådan, det var meningen, at det skulle fungere i teorien. I praksis, han ville ankomme til en pub med den hensigt at sælge savsmuld, få en øl, og blive der og drikke hele dagen.

I august, parret forlod Swaton Road, og flyttede til 11 Blackthorme Street, Sløjfe. Deres ophold der, imidlertid, var kort. I december, de tog bolig hos William Smith, en bygmester/murer, ved 3 Spanby Road, Sløjfe. Bury opstaldede sin pony og vogn, på denne adresse.

Det næste vi hører om deres bevægelser er den 19. januar 1889, da Bury fortalte Ellens søster, at han havde fundet fremstillingsarbejde til sig selv i Dundee til £2 om ugen, og Ellen til £1 om ugen, hvis hun ville have det. Han fortalte sin udlejer, William Smith, en anden fortælling, at de emigrerede til Brisbane, Australien. Da han blev spurgt af Smith, hvilken dok de sejlede fra, Bury svarede, 'Ah, det er det du vil vide, gerne meget mere'.

Bury bad Smith om at bygge ham en stærk kuffert til at transportere hans ejendele, og var meget omhyggelig med målene på kassen, han ønskede. Smith var overrasket over, at han ville have så stor en kuffert, da de eneste ejendele han bemærkede, at parret havde, var tøj, selvom han bemærkede, at Bury altid syntes at have masser af penge og smykker om sin person. Smith fortalte senere politiet, at Bury havde været på det seneste, 'Temmelig mærkelig på hans måde'.

Den 19. januar 1889 the Burys rejste til Dundee på London-pakkedamperen 'Cambria', som lå ved London dock. Parret indtog en andenklasses kahyt og blev om bord natten over. Under overfarten, de andre passagerer bemærkede, at parret så ud til at være på god fod med hinanden, selvom de var tøvende med at afsløre detaljer om deres fortid. Under turen, det blev bemærket, at Bury virkede mest bekymret over en stor tung hvidkalket sag, han havde taget ombord.

Ved første ankomst til Dundee, parret fandt bolig hos fru Robinson, på Union Street 43, hvilket var lidt dyrere end andre logi i området. De gik efter en uge, hævdede, at huslejen var for høj. Det er blevet antydet, at den egentlige årsag til deres pludselige afgang var, at fru Robinson, den ældre værtinde, havde frygtet Bury, og syntes, han var temmelig underlig. Begrave, det blev sagt, havde en tendens til at gå ret stille og ofte skræmte folk med sin tavse tilgang.

De flyttede derefter ind i et toværelses kælderhus på Princes Street 113, kælderen er i bunden af ​​et fire-etagers hus. Bygningen var elendig af udseende og lejligheden snavset og kold med flere knuste ruder, men blev beskrevet som i et roligt område. Det var på denne adresse, syv dage senere, at Bury myrdede sin kone. Naboer på Princes Street så sjældent parret, dog ved de lejligheder, hvor de gjorde det, de bemærkede, at de ofte var dårligst til drink.

Ellen blev kun set sporadisk om natten, når hun ville vove sig ud for at hente vand fra den fælles pumpe. William Bury løb alle andre ærinder, såsom genopfyldning af stearinlys, brænde og brød. Den 4. februar, Bury gik til Janet Martins proviantbutik, og spurgte, om hun havde en længde af reb, til hvilket formål hun ikke spurgte. Kort tid senere forsvandt Ellen Bury, og blev ikke set igen. Hendes mand, imidlertid, blev set to eller tre gange, altid i beruset tilstand.

Cirka klokken 19.00. Søndag den 10. februar 1889, William Henry Bury gik ind på Bell Street politistation og meddelte løjtnant Parr, 'Jeg er Jack the Ripper, og jeg vil give mig selv op«. Parr, ikke sikker på, om han havde at gøre med en fuld eller en gal mand, spurgte derefter manden, hvorfor han kaldte sig selv Jack the Ripper. 'Jeg er ham okay', Bury svarede, Og hvis du tager med til mit hus i Princes Street, du finder liget af en kvinde pakket sammen i en kasse og skåret op«. Han gav betjentene nøglen til ejendommen, fortæller dem, 'Du vil vide det med det samme, fordi der er røde gardiner på forruden«. Han gav ikke yderligere oplysninger, andet end nummeret på hans hus, hans navn og beskæftigelse.

Politibetjente besøgte Princes Street og begyndte en eftersøgning ved levende lys. Lejligheden var blottet for ejendele, de eneste ting i de to værelser var en lille seng fyldt med tøj, og en stor hvidkalket pakkasse. Åbning af kassen, ved at hæve to løse brædder på låget og trække et stykke plade tilbage, de afslørede ben og fod af en kvinde. Går ikke videre, de tilkaldte lægerne Templeman og Stalker, som fortsatte med at undersøge indholdet af den 3ft 3in lange, med 2ft 4in på tværs, og 2 fod 1 tommer dyb bagagerum. De opdagede den nøgne og lemlæstede krop af Ellen Bury, hun var blevet kvalt, og hendes underliv var blevet revet op af et sår, der begyndte 1½ inches fra pubis og strækker sig opad i 4 ½ inches, et sår så alvorligt, at 12 tommer tarme stak ud gennem hendes mave. Udover såret i maven var der i alt ni andre knivsår på kroppen. Kassen, som tydeligvis var for lille til at rumme kroppen, var også blevet pakket tæt med bøger og tøj. Ellens hoved var blevet tvunget til den ene side af skulderen, venstre ben var brækket og snoet i en sådan grad, at foden hvilede på venstre skulder, højre ben var blevet smadret for at passe det ind i kassen, liget lå på ryggen på en underkjole og et stykke stof. En langbladet kniv, som var blevet brugt til at begå forbrydelsen, lå i nærheden, sammen med et reb, komplet med hårstrå stadig fastgjort.

Det viste sig senere, at Bury havde levet med kassen, og dens indhold, i flere dage, og havde sammen med nogle mandlige venner brugt det som et bord at spille kort på. Det blev også klart under retten, at forud for sin tilståelse, han var gået for at besøge en ven og drikkepartner, David Walker, hvor emnet Jack the Ripper var dukket op ved mindst flere lejligheder under deres samtale.

I dagene efter mordet, han havde uden held forsøgt at låne en helikopter af sin nabo, Marjory Smith, der spøgte med ham, "Du er ikke Jack the Ripper er du?" hvortil han svarede, 'Det ved jeg ikke så meget om'. Politibetjente opdagede også på Princes Street to kridtskrevne beskeder, en bag en boligdør, anfører, 'Jack Ripper er bagerst i døren', og en på en trappevæg, der fører ned til lejligheden, 'Jack Ripper er i denne sælger'. Aviserne tilskrev håndskriften til en lille dreng, men gav ikke en forklaring på, hvorfor de anså dette for at være tilfældet. Formentlig skyldtes det den dårlige grammatik. Skriften, imidlertid, blev sagt at være gammel, og gik forud for tragedien.

Bury blev tilbageholdt mistænkt for at have taget livet af sin kone, enten ved kvælning eller knivstik, denne information, det blev bemærket, modtog han roligt. En ransagning af hans person afslørede hans kones bankbog, viser flere pund i kredit, et ur og nogle smykker.

Begrave, mens de afventer retssag, fortalte politiet, at mandag den 4. februar 1889 han og hans kone havde været ude og hygge sig, så god tid, at de ikke kunne huske at gå i seng. Den følgende morgen vågnede Bury og fandt sin kone død på gulvet, efter at være blevet kvalt med en ledning. Har ingen erindring om, hvorvidt han havde begået forbrydelsen eller ej, og bange og frygtede, at han ville blive pågrebet som Jack the Ripper, han blev pludselig grebet af en gal impuls, og han tog en stor skarp og finslebet kniv, som tilfældigvis lå bekvemt i nærheden, og kastede den ind i hendes underliv. Han besluttede derefter at skjule liget i bagagerummet.

Post mortem afslørede, at Ellen Bury havde været død i flere dage. Dr. Templemans mening var, at hun var blevet myrdet, kvalt og hendes krop skåret muligvis, mens hun stadig var i live.

Begrave, trods hans første tilståelse, nægtede sig skyldig i drabet på sin kone og troede virkelig, at han havde en chance for en udsættelse. Hans advokat bad om en anden obduktion.

Dr. David Lennox, en erfaren Dundee kirurg, udførte den anden obduktion, assisteret af Dr. William Kinnear, og præsenterede en omfattende 14 siders rapport. Hans konklusion var, at Ellen Bury havde begået selvmord, og at skærene i hendes underliv blev foretaget efter døden.

Det var et kæmpe slag for politiet, som nu tilkaldte Dr. Henry Littlejohn til at udføre en tredje post mortem. Hans resultater var, at Ellen faktisk var blevet myrdet, selvom han ikke var i stand til at konstatere, om lemlæstelserne var sket efter døden.

Burys retssag begyndte den 28. marts, Dommeren var Lord Young, Dill Kechnie ledede anklagemyndigheden, William Hay dukker op for forsvaret. Retssagen varede omkring tretten timer.

En nabo ved Princes Street, David Duncan, på mordnatten, hørte tre høje skrig komme fra retningen af ​​Burys lejlighed. Der blev ikke sagt meget til Burys forsvar under hele retssagen, selvom forsvaret forsøgte at sætte spørgsmålstegn ved Ellen Burys moral. Efter bevisreglerne, Bury fik ikke lov til at tale til sit eget forsvar.

Juryen afgav en dom om skyldig, ordsprog, 'Vi anbefaler ham på det kraftigste til nåde'. Lord Young syntes at være overrasket over deres anbefaling, 'Må jeg spørge', spurgte han, 'På hvilken grund anbefaler du fangen til nåde'. Det blev forklaret for retten, at nævningetinget så de medicinske beviser som modstridende. Lord Young nægtede at acceptere en sådan dom og instruerede juryen om at trække sig igen for at overveje, om de var i tvivl. De vendte tilbage omkring 5 minutter senere, med en enstemmig dom om skyldig, uden anbefaling om nåde.

Begrave, under hele sin retssag, siges at have forholdt sig rolig og sovet roligt hver nat. The Dundee Advertiser 29. marts 1889, beskrev ham som 'Hjerneløs og hjerteløs'.

Han blev hængt den 24. april 1889 kl. 8.00 og var den sidste mand, der blev hængt for mord i byen Dundee. 5000 mennesker ventede udenfor på hejsningen af ​​det sorte flag, og liget blev begravet i fængslets område efter at han var blevet anatomiseret.

Lige før hans henrettelse, bødlen, James Berry, forsøgte at få en tilståelse for Whitechapel-mordene. Bury vendte sig mod bødlen og sagde:'Jeg formoder, du tror, ​​du er smart til at hænge mig', med vægten fast lagt på ordet, 'Mig', før du fortsætter, 'Jeg formoder, at du tror, ​​du er klogere, fordi du vil hænge mig, men fordi du skal hænge mig, får du ikke noget ud af mig'. Selvom Bury faktisk aldrig tilstod Ripper-forbrydelserne, bødlen James Berry, var altid overbevist om, at han var Jack the Ripper.

Ifølge Berry bad detektiverne, der blev sendt fra London for at undersøge Burys bevægelser, Berry om hans mening, han svarede, 'Jeg tror, ​​det er ham rigtigt nok', 'Og vi er enige med dig', svarede en af ​​detektiverne, 'Vi ved alt om hans bevægelser i fortiden, og vi er ganske tilfredse med, at du har hængt Jack the Ripper, der vil ikke være flere Whitechapel-forbrydelser' – og det var der faktisk ikke.