Sjælden samling af jødiske tekster finder hjem på Browns bibliotek

Brown University Library er nu hjemsted for en samling af sjældne illustrerede tekster, der skildrer, hvordan jødiske samfund har fejret påskens Seder over hele kloden, spænder over mere end 400 år og på en lang række sprog.

Dr. Steven Ungerleider Collection of Haggadot – givet til Brown af Ungerleider til ære for sin far, Brown Class af 1939-uddannede Samuel Ungerleider Jr. – inkluderer Haggadot, flertalsformen af ​​Haggadah. Hver Haggadah fungerer som en guide, der angiver rækkefølgen af ​​ritualer, velsignelser og skikke i de to første nætter af påskesederen, som mindes israelitternes udvandring fra Egypten.

"Denne kulturelt og historisk betydningsfulde samling vil give forskere og offentligheden sjældent indblik i den levede oplevelse og delte skikke i jødiske samfund over hele verden, " sagde Brown University President Christina Paxson. "Steven Ungerleiders generøse gave gør det muligt for universitetsbiblioteket at bevare denne unikke ressource, som understøtter en bred vifte af forskning og læring."

Haggadot i Ungerleider-samlingen kommer fra jødiske samfund i Asien, Afrika, Europa, Nordamerika og det nære østen. Inkluderet er Haggadot brugt i Konstantinopel i 1505, i Calcutta i 1841 og af Holocaust-overlevende i fordrevne lejre omkring München i 1945 til 46, blandt mange andre.

"Det ville være svært at overvurdere betydningen af ​​samlingen for alle, der interesserer sig for den jødiske kulturs historie, den jødiske religion og det jødiske folk, " sagde Adam Teller, professor i jødiske studier og historie ved Brown.

Fordi Haggadot blev brugt af familier og grupper som guide under påsken, teksterne indeholder håndskrevne anmærkninger, påskrifter og indsættelser. Samlingens geografiske bredde betyder, at disse notationer er skrevet på sprog lige fra jiddisch og ladino til jødisk-italiensk og jødisk-arabisk.

"Det geografiske område, det dækker, strækker sig fra USA til Australien via Indien, og fra Casablanca til Moskva via Jerusalem, " sagde Teller. "Med hensyn til fakultetet, der gør brug af disse mængder i deres forskning og undervisning, Jeg kan tænke på kolleger i jødevidenskab, religiøse studier, historie, kunstens og arkitekturens historie, Institut for Musik, Italienske studier, Renæssance og tidlig moderne studier, tyskstudier, og endda slaviske studier, hvem kunne have gavn af dem."

Hele Haggadot i Ungerleider-samlingen kan ses i deres originale trykte format i Special Collections Reading Room på Browns John Hay Library, som er åben for offentligheden. Mange af teksterne er tilgængelige i digital form, og Biblioteket planlægger at digitalisere mere materiale fra samlingen.

Corporation of Brown University modtog formelt gaven fra Ungerleider Collection, til en værdi af mere end 2 millioner dollars, på mødet i maj 2018.

"Ungerleider Collection er en gave fra hjertet, repræsenterer Steven Ungerleiders kærlighed til sin familie og religion, samt hans kærlighed til at lære og dele viden, " sagde Harriette Hemmasi, Brown University Librarian. "Biblioteket er beæret over at acceptere denne enestående skat og at stille disse uvurderlige materialer til rådighed for forskere i Brown og rundt om i verden."

Steven Ungerleider er forfatter, psykolog og olympisk sportsmedicinsk specialist, der har forsket og skrevet om doping og forebyggelse, med særligt fokus på praksis i den tidligere Tyske Demokratiske Republik. Han fungerede som den olympiske kulturelle forbindelse til de tyske og israelske regeringer for bygningen af ​​München-mindesmærket til ære for de 11 atleter, der blev myrdet ved de olympiske lege i 1972, og konsulterede om en prisvindende dokumentarfilm om den hændelse.

Ungerleider huskede, at hans far, som dimitterede fra Brown i 1939 og døde i en alder af 55 i 1972, "elskede Brown og bar dens farver med stolthed. Han tog os med til masser af begivenheder i Providence for at opleve Brown University-kulturen." Ungerleider beskrev sin far som en kulturel jøde, der elskede Israel og påskesederen, som han ville præsidere over, gør brug af familiens Haggadah.

Ungerleiders mor, Joy Ungerleider-Mayerson, modtog en æresgrad fra Brown i 1994, og familien har også støttet stipendier og undervisning på Brown gennem Dorot Professorship in Judaic Studies.

Samlingen var emnet for udstillingen "Haggadah:Telling and Retelling the Story of Jewish Liberation, " kan ses på John Hay Library til og med den 15. juni.