Pauser i indiske migrantkvinders travle liv kan gøre en stor forskel

Kvinder varetager mange overlappende ansvarsområder i både offentlige og private sfærer. Deres travle rutiner giver dem kun lidt tid til at tage en pause eller en pause i deres aktivitet. Disse pauser er en tid for dig selv eller til andre aktiviteter end hjemmet, arbejds- eller omsorgsansvar.

Hvilken rolle spiller sådanne pauser i migrantkvinders hverdag? Der blev gennemført interviews med 20 migrantkvinder (for det meste migranter fra landdistrikter) i Hyderabad, Indien, og 19 indiske migranter i Melbourne, Australien, som en del af ph.d.-forskning. Fra interviewene, disse tilsyneladende tilfældige pauser opstod som en integreret del af deres daglige liv.

Hver pause tjente et bestemt formål og var i sig selv lige så vigtig som kvindernes øvrige rutineaktiviteter. Pauser hjalp især kvinderne med at styrke deres sociale bånd i samfundet. Pauser hjalp dem også med at lære forskellige (offentlige) steder at kende.

De fleste af deltagerne var gifte kvinder med børn. De så hjem og familie som deres primære ansvar. Nogle udførte lønnet arbejde, eller ejede en lille hjemmebaseret virksomhed, samtidig med at varetage det huslige ansvar.

Hvilken slags pauser betyder noget for disse migrantkvinder? Det ser ud til, at pauser i deres travle rutiner var vigtigst for:

1. sociale interaktioner
2. øjeblikke af selvrefleksion eller afslapning
3. muligheder for arbejde eller andre aktiviteter.

Sociale interaktioner

I Indien, vi observerede sociale interaktioner som pauser, når migrantkvinderne koordinerede deres gøremål eller foretog ture i deres nabolag. Det var almindeligt om dagen at vaske og lufte vasketøj eller tilberede måltider, mens de chattede sammen i de fælles korridorer i lejlighedsbygninger.

Socialt samvær ved døren var bekvemt, tilgængelig og nem at styre mellem gøremål. Som Monica* forklarede:"Selvom vi har travlt med arbejde, vi kan træde udenfor og hvile lidt […] Alle kan komme tilbage til deres arbejde efter det!"

Ture til fods, at lede børn til skoler eller købe dagligvarer, blev tilsvarende koordineret inden for små grupper af kvinder. Gennem disse rejser identificerede migrantkvinderne andre med lignende kulturelle baggrunde og (migrations)oplevelser og dannede lokale forbindelser.

Tilsvarende i Melbourne, kvinder med lignende etnisk eller kulturel baggrund koordinerede regelmæssigt frokosttimer på arbejdet som tid til at "hænge ud" på en café eller en restaurant. Disse bekendtskaber blev nogle gange forvandlet til varige venskaber.

Selvrefleksion eller afslapning

I Indien, deltagerne sagde, at deres personlige tid var begrænset til kun en kort lur mellem pligterne, når deres ægtefælle og børn var væk, og hvis tiden tillod det. I Melbourne, nogle brugte frokosttimer på arbejdet til gåture i parken, til både refleksion og afslapning. Rum til refleksion hjælper med at dyrke selvbevidsthed for ethvert individ.

For Sejal*, denne frokosttime var også en mulighed for at tilbringe kvalitetstid med sin ægtefælle i en kort periode, hvor de arbejdede sammen i CBD. "... fordi jeg og min mand aldrig har datet, ved du, (og) efter halvandet år (i ægteskab) fik jeg en baby, og det var det … mit liv ændrede sig! […] Så, Jeg bruger den (den tid) nu … efter 16 år af mit ægteskab!"

Muligheder for arbejde og andre aktiviteter

Efterhånden som kvinders familieansvar blev reduceret i forskellige livsstadier, nogle længere pauser dukkede op i deres daglige rutiner. For eksempel i Indien, nogle kvinder startede en lille hjemmebaseret virksomhed som at sy eller lave kunsthåndværk, efterhånden som deres børn blev ældre. Disse aktiviteter blev nogle gange betragtet som sekundære, men gav et kreativt afløb og ekstra indtægt til familien.

I Melbourne, nogle kvinder følte, at de havde mindre familiære forventninger end i deres oprindelsesland, og de kunne forfølge andre interesser. Nirmala sagde, at før hun migrerede, havde hun altid følt et behov for at prioritere sine børn frem for sine egne behov. "Hvorfor vil du studere?" de spurgte mig, fordi jeg allerede har to børn."

Efter hendes migration, Nirmala følte sig opmuntret til at studere videre, samtidig med at han fortsat er den primære omsorgsperson i hjemmet.

En pause, der bygger broer

Kvinders hverdagsbevægelser og aktiviteter er primært opstået ud fra kønsnormer formet af patriarkatet og samfundsmæssige forventninger. Intervaller med daglige tilfældige interaktioner hjalp kvinderne med at tage en pause fra deres "forventede" ansvar.

Pauser varierede i varighed og formater. De dukkede op i forskellige rum knyttet til kvindernes kernerutineaktiviteter. These spaces ranged from home and its vicinity, to public spaces like streets and parks.

These interactions helped the women identify others (mainly women) with similar interests or backgrounds. This helps them overcome unfamiliarity with a new place due to limited social connections. Social and cultural connections are particularly necessary for migrants to build a sense of belonging in their new cities.

Yderligere, through their individual and shared routines, the women identified familiar routes and "comfortable" places. For any individual, these routine and repetitive practices help develop an attachment to a place.

The process of migration is a complex social phenomenon affecting the women's health and vulnerability. In today's "new normal" of restricted mobility and social distancing, what becomes of these pauses? What are the impacts on women as they face an increased burden of domestic responsibilities and vulnerabilities while everyone stays home?

And what will these turbulent times mean for the migrants who are already experiencing instability? Will these pauses take a different social and spatial form, or be forever lost?

*Names have been changed to protect anonymity.

Denne artikel er genudgivet fra The Conversation under en Creative Commons-licens. Læs den originale artikel.