Videnskab
 science >> Videnskab >  >> Andet

Strewth! Er australiere verdens mest virulente bandere?

Kredit:Pixabay/CC0 Public Domain

Australiere er en nation af kreative udråbende brugere, der sætter en ære i dårligt sprog som en del af deres kulturelle identitet.

'Sugehul', 'bliv rodfæstet', 'no wuckers' og 'we're not here to f*** edderkopper' er nogle af de mere moderne farverige sætninger identificeret som unikke australske obsceniteter af Australian National Dictionary Centres chefredaktør, læge Amanda Laugesen.

Hendes nye bog, rodfæstet, en australsk historie med dårligt sprog kortlægger historien om bande, og hvordan det blev brugt til at trodse autoritet samt undertrykke og kontrollere grupper i Australiens historie.

Hun sagde i vores tidligere historie de fire B'er - 'blodige', 'bastard', 'bugger' og 'bullshit' - var nogle af de mest grove udråb, man kunne udtale og kunne give dig en pisk eller en bøde afhængig af hvilket århundrede de blev brugt i.

Bloody blev noteret som "det store australske adjektiv" i 1847 af en engelsk besøgende i de australske kolonier.

Ifølge læge Laugesen, i 1900-tallet talte australierne om sig selv som bandere.

"I midten af ​​det 19. århundrede er der et ønske fra australiernes side om at være respektable og ryste deres straffedømte fortid af sig. Men, litteratur fra det sene 19. århundrede hylder australske kulturpersonligheder som buskmanden og okseføreren, begge kendt for deres bande, " hun sagde.

"Under Første Verdenskrig, der er mange referencer til, at australske soldater taler om sig selv som værende meget mere kreative bandere og mere villige til at bande end soldater fra andre nationale hære.

"Det australske samfund tilgiver soldaterne for deres dårlige sprog på grund af det hårde ved at kæmpe i skyttegravene. Så, erfaringerne fra krigen er med til at cementere 'acceptabiliteten' af i det mindste milde bandeord, men det afhænger af, hvem der bander."

Dr. Laugesen fandt, at kvinder og oprindelige folk gennem historien faldt i modstrid med Australiens uanstændige love, som hun siger ofte blev brugt til at kontrollere og undertrykke.

"På den ene side var der acceptable bandere - generelt arbejdende mænd - men på den anden side er det uacceptabelt for arbejderklassekvinder og 'larrikin roughs' uden arbejde og på gaden at bande, så de bliver arresteret for stødende sproganklager, " hun sagde.

"De fleste beviser på undertrykkelse af oprindelige folk kommer fra det 20. århundrede og ind i det 21. hvor forskning viser, Oprindelige mennesker er uforholdsmæssigt målrettet af stødende sproglove."

Dr. Laugesen sagde, at australske bande er flyttet fra den religiøse blasfemi - 'crikey' er en forklædning for Kristus, og 'strewth' er en forkortelse af Guds sandhed - til det seksuelle og udskillende inklusive den velsproglige 'shit sandwich'.

"Der er mange australske sammensatte ord, der bruger ordet lort, såsom 'deadshit', 'shit kicker', og 'shit-can', " sagde Dr. Laugesen.

"Et andet vigtigt fund fremhævet i min bog er den øgede brug af ordet c***.

"Den ældre generation er forfærdet over enhver udsigt til, at dette ord bliver mere acceptabelt, men anekdotisk, det bliver brugt oftere af yngre mennesker, og de bruger det nogle gange som et sjovt udtryk for misbrug – lidt ligesom bastard.

"C-ordet blev brugt på australsk reality-tv sidste år, hvor en deltager på The Bachelor brugte ordet 'dog-c***' til at henvise til en, der forrådte en anden.

"Der var en masse diskussion omkring udsendelsen af ​​dette ord, men kommentarerne på sociale medier fandt det mere morsomt end chokerende, med en online kommentar, der bemærkede:'Det er sådan en australsk ting at sige'.

"Det viser, at skift i holdninger til dårligt sprog er generationsafhængige; min svigermor ville bestemt blive chokeret over at høre det ord."

rodfæstet, en australsk historie med dårligt sprog er udgivet af NewSouth Books.


Varme artikler