800 millioner mennesker bruger nu asiatisk engelsk på regelmæssig basis

Anslået 280 millioner mennesker i Indien, samt 280 millioner i Kina, regelmæssigt taler engelsk. Hvis ASEAN og andre asiatiske lande er inkluderet, tallet når op på forbløffende 800 millioner mennesker, der nu bruger "asiatiske engelske" på regelmæssig basis.

Det er blot en af ​​de vigtigste fakta, der findes i et prisvindende bind, der diskuterer spredningen, status og roller for engelsk i hele den asiatiske region.

Det nye 900-siders bind, "Håndbogen for asiatiske englændere, " co-redigeret af professor Kingley Bolton (Stockholm Universitet), Dr. Botha (Flinders University) og Andy Kirkpatrick (Griffith University), har netop vundet en prestigefyldt PROSE Award fra Association of American Publishers.

"Det er usandsynligt, at engelsk popularitet vil aftage i en overskuelig fremtid som følge af både globalisering og regionalisering, i betragtning af ASEAN's (sammenslutningen af ​​sydøstasiatiske nationers) vedtagelse af engelsk som sit officielle sprog, " siger Dr. Botha fra Flinders University's College of Humanities, Kunst og Samfundsvidenskab.

Håndbogen på 39 kapitler dækker den historiske og nutidige dynamik i det engelske sprog i hele Asien, herunder indsigt i "postkoloniale englændere" såsom Hongkong-engelsk, malaysisk engelsk, Filippinsk engelsk og Singapore engelsk.

Det giver dækning af engelsks rolle som et yderligere nøglesprog i samfund som Kina, Indonesien og Japan, samt banebrydende essays om asiatisk litteratur på engelsk, engelsk og globalisering, engelsk i asiatiske retssystemer, og engelsk i flersprogede sproglige landskaber.

Association of American Publishers (AAP) hædrede i sidste uge det nye bind som en fagkategorivinder i sprog og lingvistik i de prestigefyldte 2021 Professional and Scholarly Excellence (PROSE) Awards, for bedste videnskabelige værker udgivet i 2020.

Et panel på 23 dommere udvalgte 45 kategorivindere fra i alt 130 finalister fra en samlet pulje på 595 bidrag til dette års PROSE Awards-konkurrence.

"Disse 45 værker repræsenterer alle enestående stipendium, og væsentlige bidrag til deres forskellige områder, " siger AAP Vice President for programmer og administration Syreeta Swann, bemærker, at de overordnede fem PROSE excellence-priser vil blive afsløret i de kommende uger.

Bogen, med titlen "The Handbook of Asian Englishes, " er redigeret af Kingsley Bolton, Werner Botha og Andy Kirkpatrick, og omfatter seks kapitler af Dr. Botha. Bogen dækker historien, kulturel, moderne dynamik, og sproglige træk ved det engelske sprog i brug i hele den asiatiske region.