Et stigende antal mennesker bruger de/dem pronominer til at signalere deres kønsidentitet, men for mange mennesker, Brugen af "de" til at henvise til et enkelt individ kræver lidt tilvænning.
Resultaterne af en nylig undersøgelse fra University of North Carolina i Chapel Hill viste den sociale tendens med at annoncere foretrukne stedord, som ofte ses i e-mailsignaturer, Twitter bios og zoomindstillinger, forbedrer, hvordan pronominer forstås.
"Det er vigtigt at annoncere sine stedord, og eksplicit at sige, at nogen bruger deres/dem stedord, øger chancen for, at andre med succes vil fortolke pronomenet på denne måde i fremtiden, " sagde Jennifer Arnold, en UNC-Chapel Hill professor i psykologi og neurovidenskab, der ledede undersøgelsen offentliggjort i Psykonomisk bulletin og anmeldelse.
Der er en sprogpsykologi, og Arnold studerer de mentale trin, der ligger til grund for den måde, vi behandler sprog på.
Singular "de" har eksisteret i århundreder. Men dens hyppighed og anvendelsesområde udvides til dem, der identificerer sig som ikke-binære, det er, dem, der ikke udelukkende identificerer sig som mand eller kvinde. At bruge de pronominer, som en person går efter, betragtes som et tegn på respekt.
Nogle gange kan folk stadig bruge det forkerte pronomen uden at være klar over det eller mene nogen skade.
Til den nylige undersøgelse arbejdede Arnold sammen med bachelorstuderende Heather Mayo og Lisa Dong for at teste virkningen af eksplicit at diskutere pronominer. For eksempel, siger "Alex bruger de/dem pronominer."
Under forsøg, 184 deltagere fra USA, Storbritannien og Australien læste noveller som "Alex løb med Liz. De faldt ned." Svar på "Hvem faldt?" angivet, om deltagerne tolkede de som Alex eller Alex og Liz.
Enkelte svar blev fundet oftere, når Alex enten var den eneste person i historien, eller da Alex blev nævnt først. Da Alex blev opført som nummer to, frekvensen af at tildele ental fortolkninger var meget lav, forekommer omkring 20 procent af tiden. Det var især svært at få uden instruktion om foretrukne stedord.
Den enestående fortolkning var stærkere – i nogle eksperimenter fordoblede chancen for at få pronominer rigtige – da deltagerne hørte eksplicitte instruktioner om, at Alex bruger de/dem pronominer. Imidlertid, deltagere i alle forsøg havde mulighed for at lære dette gennem observation og illustrationer.
"Vi fandt ud af, at folk brugte entalsfortolkningen oftere, når de var blevet eksplicit fortalt, at en person bruger deres/dem pronominer i sammenligning med folk, der lige har fundet ud af det fra konteksten af en samtale, " sagde Arnold.